Traducción de la letra de la canción Holy War - Thy Art Is Murder

Holy War (original)

Die for Christ
Die for Allah
Die for Jerusalem
Die for Torah
Father and son marching in rhythm
Firing bullets through
The skulls of the children
Holy war
Mortars and martyrs
Holy war
Unholy followers
Holy war
Brainwashed with death
Holy war
Unholy mess
I reject
The laws of the misguided
False prophets imprison nations
Fuelling self annihilation
I reject
Pocket lined political demons
Who arm the ignorant
For election season
Empires buried in sand
A history of the failures in man
Armies of guardians
Servants of bibles
Reciting verses
As they stand before rifles
Millions of lives erased
Hatred marked as madness
Violence in leaves of scripture
A world aflame with malice
We will all die for nothing
There is silence in the house of God
There is only the cry of hell
There is silence in the house of God
There is only the cry of hell
Holy war
Mortars and martyrs
Holy war
Unholy followers
Holy war
Brainwashed with death
Holy war
Unholy mess
Die for Christ
Die for Allah
Die for Jerusalem
Die for Torah
Father and son marching in rhythm
Firing bullets through
The skulls of the children
Holy war
Holy war
We will all die for nothing
We will all die for nothing

Holy War (traducción)

Morir por Cristo
Morir por Alá
Morir por Jerusalén
Morir por la Torá
Padre e hijo marchando al compás
Disparando balas a través
Las calaveras de los niños
guerra santa
Morteros y mártires
guerra santa
Seguidores impíos
guerra santa
Lavado de cerebro con la muerte
guerra santa
desastre profano
Rechazo
Las leyes de los descarriados
Los falsos profetas encarcelan a las naciones
Alimentando la autoaniquilación
Rechazo
Demonios políticos forrados de bolsillo
Quien arma a los ignorantes
Para la temporada de elecciones
Imperios enterrados en la arena
Una historia de los fracasos en el hombre
ejércitos de guardianes
siervos de biblias
recitando versos
Mientras se paran frente a los rifles
Millones de vidas borradas
El odio marcado como locura
Violencia en las hojas de las escrituras
Un mundo en llamas con malicia
Todos moriremos por nada
Hay silencio en la casa de Dios
Solo queda el grito del infierno
Hay silencio en la casa de Dios
Solo queda el grito del infierno
guerra santa
Morteros y mártires
guerra santa
Seguidores impíos
guerra santa
Lavado de cerebro con la muerte
guerra santa
desastre profano
Morir por Cristo
Morir por Alá
Morir por Jerusalén
Morir por la Torá
Padre e hijo marchando al compás
Disparando balas a través
Las calaveras de los niños
guerra santa
guerra santa
Todos moriremos por nada
Todos moriremos por nada