Traducción de la letra de la canción Let the Music Play - Tiana

Let the Music Play (original)

We started dancing and love put us into a groove
As soon as we started to move.
The music played while our bodies displayed through the dance
Then love picked us out for romance.
I thought it was clear, the plan was we would share
This feeling just between ourselves.
But when the music changed the plan was rearranged.
He went to dance with someone else.
We started dancing and love put us into a groove.
But now he’s with somebody new.
What does love want me to do?
Love said, «Let the music play.
He won’t get away.
Just keep the groove and then he’ll come back to you again.
Let the music play.
He won’t get away.
This groove he can’t ignore and he won’t leave you anymore.»
He tried pretending our dance was just a dance but I see
He’s dancing his way back to me Yes, he discovered we are truly lovers, magic from the very start.
'Cause love just can’t be proven and he felt me movin'
Even though we danced apart.
So we started dancing and love put us into a groove
As soon as we started to move.
As soon as we started to move.
Love said, «Let the music play.
He won’t get away.
Just keep the groove and then he’ll come back to you again.
Let the music play.
He won’t get away.
This groove he can’t ignore and he won’t leave you anymore.»
Let the music play.
He won’t get away
Just keep the groove and then he’ll come back to you again.
Let the music play.
He won’t get away.
This groove he can’t ignore and he won’t leave you anymore."
Let the music play.
He won’t get away.
Just keep the groove and then he’ll come back to you again.
Let the music play.
He won’t get away.
This groove he can’t ignore and he won’t leave you anymore."
No no no

(traducción)

Empezamos a bailar y el amor nos puso en ritmo
Tan pronto como comenzamos a movernos.
La música sonaba mientras nuestros cuerpos se mostraban a través del baile.
Entonces el amor nos eligió para el romance.
Pensé que estaba claro, el plan era que compartiríamos
Este sentimiento solo entre nosotros.
Pero cuando la música cambió, el plan se reorganizó.
Fue a bailar con otra persona.
Empezamos a bailar y el amor nos puso en ritmo.
Pero ahora está con alguien nuevo.
¿Qué quiere el amor que haga?
El amor dijo: «Que suene la música.
Él no se escapará.
Solo mantén el ritmo y luego volverá a ti.
Deja que la música suene.
Él no se escapará.
Este ritmo que no puede ignorar y no te dejará más.»
Intentó fingir que nuestro baile era solo un baile, pero veo
Está bailando de regreso a mí Sí, descubrió que somos verdaderos amantes, magia desde el principio.
Porque el amor simplemente no se puede probar y él sintió que me movía
A pesar de que bailamos separados.
Así que empezamos a bailar y el amor nos puso en ritmo
Tan pronto como comenzamos a movernos.
Tan pronto como comenzamos a movernos.
El amor dijo: «Que suene la música.
Él no se escapará.
Solo mantén el ritmo y luego volverá a ti.
Deja que la música suene.
Él no se escapará.
Este ritmo que no puede ignorar y no te dejará más.»
Deja que la música suene.
el no se escapara
Solo mantén el ritmo y luego volverá a ti.
Deja que la música suene.
Él no se escapará.
Este ritmo que no puede ignorar y no te dejará más".
Deja que la música suene.
Él no se escapará.
Solo mantén el ritmo y luego volverá a ti.
Deja que la música suene.
Él no se escapará.
Este ritmo que no puede ignorar y no te dejará más".
No no no