Traducción de la letra de la canción Dash Out - Tifa

Dash Out (original)

Woaii, my body
When me seh move yuh body, every gyal get wicked
Who still can’t do it, them thing look sticky
A gyal segment time again
So let me out
Cause me just want dash out when me hear me song play
Bubble up and wine up me body
Dash out, when me hear da song deh
Bend over, weh the hell me man deh
Dash out when me hear me song play
Bubble up and wine up me body
Dash out (wine) dash out (tic-toc) Dash out (bend over) Dash out (bend over pan
Me toe top)
Me want fi dash out me body luike a dog inna meat
Trouble spred out and me rock to the beat
Wine it, wine it to the ground pan the cold concrete
Cause me come fi bruck out, nuh cotch, nuh tek seat
Liquor inna mi system, me thing well nice up
What’s inna my cup, stays inna my cup
A my song a play suh unnu gimme the center
Pull up mi chune mek me get mad in yah
Cause me just want dash out when me hear me song play
Bubble up and wine up me body
Dash out, when me hear da song deh
Bend over, weh the hell me man deh
Dash out when me hear me song play
Bubble up and wine up me body
Dash out (wine) dash out (tic-toc) Dash out (bend over) Dash out (bend over pan
Me toe top)
Me want fi spin it like a gig and wine it like a puppella
Cool and deadly madly in yah
Arch me back and tip pan me toe
Jiggle it up like a real gogo
A my song a play suh unnu let me out then
Galong bad and bruck out bruck out yeah
To foot lock, woi, all them things deh
If a dance contest tell a gyal push out then
Dash out when me hear me song play
Bubble up and wine up me body
Dash out, when me hear da song deh
Bend over, weh the hell me man deh
Dash out when me hear me song play
Bubble up and wine up me body
Dash out (wine) dash out (tic-toc) Dash out (bend over) Dash out (bend over pan
Me toe top)
(Bridge)
Gimme inna the middle mek me dash it dash it out (x2)
Gimme inna the middle mek me wine and spread out
Jump, spread out, and dash it dash it out
My song a play suh mek me tek the center
My song a play suh unnu mek me enter
Gimme inna the middle mek me dash it dash it out
Gimme inna the middle mek me wine and spread out
Dash out when me hear me song play
Bubble up and wine up me body
Dash out, when me hear da song deh
Bend over, weh the hell me man deh
Dash out when me hear me song play
Bubble up and wine up me body
Dash out (wine) dash out (tic-toc) Dash out (bend over) Dash out (bend over pan
Me toe top)
Me want fi dash out me body luike a dog inna meat
Trouble spred out and me rock to the beat
Wine it, wine it to the ground pan the cold concrete
Cause me come fi bruck out, nuh cotch, nuh tek seat
Liquor inna mi system, me thing well nice up
What’s inna my cup, stays inna my cup
A my song a play suh unnu gimme the center
Pull up mi chune mek me get mad in yah
Cause me just want dash out when me hear me song play
Bubble up and wine up me body
Dash out, when me hear da song deh
Bend over, weh the hell me man deh
Dash out when me hear me song play
Bubble up and wine up me body…

Dash Out (traducción)

Woaii, mi cuerpo
Cuando yo seh muevo tu cuerpo, todos los gyal se vuelven malvados
Quien todavía no puede hacerlo, esas cosas se ven pegajosas
Un segmento gyal otra vez
Así que déjame salir
Porque solo quiero salir corriendo cuando escucho mi canción tocar
Burbujea y bebe mi cuerpo
Sal corriendo, cuando escucho la canción deh
Agáchate, weh the hell me man deh
Sal corriendo cuando me escuches tocar una canción
Burbujea y bebe mi cuerpo
Dash out (vino) Dash out (tic-toc) Dash out (inclinarse) Dash out (inclinarse sobre la sartén)
Yo dedo del pie arriba)
Yo quiero salir corriendo de mi cuerpo como un perro en la carne
Surgieron problemas y me rockeé al ritmo
Vino, vino hasta el suelo pan el hormigón frío
Porque yo vengo bruck out, nuh cotch, nuh tek seat
Licor en mi sistema, mi cosa está bien
Lo que está en mi taza, se queda en mi taza
A my song a play suh unnu dame el centro
Levanta mi chune mek me enojo en yah
Porque solo quiero salir corriendo cuando escucho mi canción tocar
Burbujea y bebe mi cuerpo
Sal corriendo, cuando escucho la canción deh
Agáchate, weh the hell me man deh
Sal corriendo cuando me escuches tocar una canción
Burbujea y bebe mi cuerpo
Dash out (vino) Dash out (tic-toc) Dash out (inclinarse) Dash out (inclinarse sobre la sartén)
Yo dedo del pie arriba)
Quiero girarlo como un concierto y beberlo como una marioneta
Genial y mortalmente loco en yah
Arqueame la espalda y la punta pan mi dedo del pie
Muévelo hacia arriba como un verdadero gogo
A my song a play suh unnu déjame salir entonces
Galong mal y bruck out bruck out sí
Para bloquear el pie, woi, todas esas cosas deh
Si un concurso de baile le dice a un gyal que se vaya, entonces
Sal corriendo cuando me escuches tocar una canción
Burbujea y bebe mi cuerpo
Sal corriendo, cuando escucho la canción deh
Agáchate, weh the hell me man deh
Sal corriendo cuando me escuches tocar una canción
Burbujea y bebe mi cuerpo
Dash out (vino) Dash out (tic-toc) Dash out (inclinarse) Dash out (inclinarse sobre la sartén)
Yo dedo del pie arriba)
(Puente)
Dame en el medio mek me dash it dash it out (x2)
Dame inna el medio mek me vino y extiéndete
Salta, extiéndete y corre, corre, corre
Mi canción una obra suh mek me tek el centro
Mi canción a play suh unnu mek me enter
Dame en el medio mek me dash it dash it out
Dame inna el medio mek me vino y extiéndete
Sal corriendo cuando me escuches tocar una canción
Burbujea y bebe mi cuerpo
Sal corriendo, cuando escucho la canción deh
Agáchate, weh the hell me man deh
Sal corriendo cuando me escuches tocar una canción
Burbujea y bebe mi cuerpo
Dash out (vino) Dash out (tic-toc) Dash out (inclinarse) Dash out (inclinarse sobre la sartén)
Yo dedo del pie arriba)
Yo quiero salir corriendo de mi cuerpo como un perro en la carne
Surgieron problemas y me rockeé al ritmo
Vino, vino hasta el suelo pan el hormigón frío
Porque yo vengo bruck out, nuh cotch, nuh tek seat
Licor en mi sistema, mi cosa está bien
Lo que está en mi taza, se queda en mi taza
A my song a play suh unnu dame el centro
Levanta mi chune mek me enojo en yah
Porque solo quiero salir corriendo cuando escucho mi canción tocar
Burbujea y bebe mi cuerpo
Sal corriendo, cuando escucho la canción deh
Agáchate, weh the hell me man deh
Sal corriendo cuando me escuches tocar una canción
Burbujea y bebe mi cuerpo...