Traducción de la letra de la canción Spell It Out - Tifa

Spell It Out (original)

cause me know some poeple no hear me say tifa so me have to spell it out
yuh done know we ever booming, ever hot and we ever ready.
anyways!
who nuh get it this time me wish you W-E-L-L, well you know what me a
talk bout
as a matter a fact me done talk let me S-P-E-L-L, SPELL IT OUT!
a wha’ppen to dem
me a de B-A-D-D-E-S-T
a gyal cant chat cause she L-A-M-E
dem a P-R-E dem cant be M-E
cause me done have de city well L-O-C… K!
a wha do D-E-M
a wha do baby shrek and her pop dung friend
fava duppy night a de D-E-A-D
dem better gwan go gully creep like I-C-E
or hype in me boss
straight to the fullest
but some gyal a hype and demm ina M-E-S-S
dem a beat dem chest bout who a de best
cause dem full S-T-R-E-S-S
hold dis tek a guess me rock D & G
woy me body full a A-R mani
me no wear town G-U-C-C-I
and if me ava tek first class F-L-Y
woy dem never know so me have to spell it out
is like dem never understand wha me a talk about
is not a spelling be but a some gyal a test
woy dem never know so me have to spell it out
is like dem never understand wha me a talk about
we god B-L-E-S-S
de gyal a bus she brain cause she dumber dan de rest
oh Z-A-A-R, oh zaar
ina de tired and pop down C-A-R
weh a pre me for de M-A-N and a want war
but dat boy de, T-I-F-A me no want
so she need for mek R-Eality check har
cause de B inna de boy mix de F-A-R
he nah stop link de hot S-T-A-R
but me tell him say can 2 P-A-R
cause he no up to the T-I-M-E for me
me spend C-A-S-H no gingle and penny
an know gyal yuh na S-C-R-A-P-E
so K-E-E-P H-I-M for me
woy dem never know so me have to spell it out
is like dem never understand wha me a talk about
is not a spelling be but a some gyal a test
woy dem never know so me have to spell it out
is like dem never understand wha me a talk about
we god B-L-E-S-S
de gyal a bus she brain cause she dumber dan de rest
spell it out
spell it out
spell it out
me a de B-A-D-D-E-S-T
a gyal cant chat cause she L-A-M-E
dem a P-R-E dem cant be M-E
cause me done have de city well L-O-C… K!
a wha do D-E-M
a wha do baby shrek and her pop down friend
fava duppy night a de D-E-A-D
dem better gwan go gully creep like I-C-E
R-I-P me boss
straight to the fullest
but some gyal dem eye pan on me na M-E-S-S
dem a beat dem chest bout who a de best
cause dem full S-T-R-E-S-S
hold dis tek a guess me rock D and G
woy me body full a A-R mani
me no wear town G-U-C-C-I
me ava tek first class F-L-Y
woy dem never know so me have to spell it out
is like dem never understand wha me a talk about
is not a spelling be but a some gyal a test
woy dem never know so me have to spell it out
is like dem never understand wha me a talk about
we got B-L-E-S-S
de gyal a bus she brain cause she dumber dan de rest
oh Z-A-A-R, oh zaar
ina de tired and pop down C-A-R
wha you a pre me for de M-A-N and a want war
but dat boy de, T-I-F-A me no want
so she need for mek R-E ality check har
cause de B and de boy best star F-A-R
he nah stop lick de hot S-T-A-R
but me tell him say me cyan him to P-A-R
cause he no up to the T-I-M-E for me
me spend C-A-S-H no gingle and penny
an da gyal de na S-C-R-A-P-E
so K-E-E-P H-I-M from me
WOY!

Spell It Out (traducción)

porque conozco a algunas personas, no me escuchan decir tifa, así que tengo que deletrearlo
Ya sabes que siempre estamos en auge, siempre calientes y siempre listos.
¡de todos modos!
quién no lo entiende esta vez yo te deseo W-E-L-L, bueno, ya sabes lo que soy
hablar de pelea
de hecho, ya terminé de hablar, ¡déjame S-P-E-L-L, DELETRELO!
un wha'ppen a dem
yo a de B-A-D-D-E-S-T
un gyal no puede chatear porque ella L-A-M-E
dem a P-R-E dem no puede ser M-E
porque yo he hecho de la ciudad bien L-O-C… ¡K!
un qué hacer D-E-M
un qué hacer bebé shrek y su amigo pop dung
fava duppy night a de D-E-A-D
dem mejor gwan go gully creep como I-C-E
o hype en mi jefe
directo al maximo
pero algunos gyal a hype y demm ina M-E-S-S
dem a beat dem chest combate quién es mejor
causa dem completo S-T-R-E-S-S
aguanta dis tek a adiviname rock D & G
woy me body full a A-R mani
me no wear ciudad G-U-C-C-I
y si me ava tek primera clase F-L-Y
woy dem nunca se sabe, así que tengo que deletrearlo
es como si nunca entendieran de qué hablo
no es una ortografía, sino una prueba
woy dem nunca se sabe, así que tengo que deletrearlo
es como si nunca entendieran de qué hablo
nosotros dios B-L-E-S-S
de gyal a bus she brain porque ella es más tonta dan de descanso
oh Z-A-A-R, oh zaar
ina cansada y pop down C-A-R
weh a pre me for de M-A-N and a want war
pero ese chico de, T-I-F-A yo no quiero
entonces ella necesita para mek R-Eality check har
cause de B inna de boy mix de F-A-R
él no detiene el enlace de hot S-T-A-R
pero yo le digo di can 2 P-A-R
porque él no está a la altura del T-I-M-E para mí
yo gasto C-A-S-H sin gingle y centavo
un saber gyal yuh na S-C-R-A-P-E
así que K-E-E-P H-I-M para mí
woy dem nunca se sabe, así que tengo que deletrearlo
es como si nunca entendieran de qué hablo
no es una ortografía, sino una prueba
woy dem nunca se sabe, así que tengo que deletrearlo
es como si nunca entendieran de qué hablo
nosotros dios B-L-E-S-S
de gyal a bus she brain porque ella es más tonta dan de descanso
deletrearlo
deletrearlo
deletrearlo
yo a de B-A-D-D-E-S-T
un gyal no puede chatear porque ella L-A-M-E
dem a P-R-E dem no puede ser M-E
porque yo he hecho de la ciudad bien L-O-C… ¡K!
un qué hacer D-E-M
un qué hacen el bebé shrek y su amiga emergente
fava duppy night a de D-E-A-D
dem mejor gwan go gully creep como I-C-E
R-I-P mi jefe
directo al maximo
pero algunos gyal dem eye pan sobre mí na M-E-S-S
dem a beat dem chest combate quién es mejor
causa dem completo S-T-R-E-S-S
aguanta dis tek a adiviname rock D y G
woy me body full a A-R mani
me no wear ciudad G-U-C-C-I
me ava tek primera clase F-L-Y
woy dem nunca se sabe, así que tengo que deletrearlo
es como si nunca entendieran de qué hablo
no es una ortografía, sino una prueba
woy dem nunca se sabe, así que tengo que deletrearlo
es como si nunca entendieran de qué hablo
tenemos B-L-E-S-S
de gyal a bus she brain porque ella es más tonta dan de descanso
oh Z-A-A-R, oh zaar
ina cansada y pop down C-A-R
¿Qué me quieres para de M-A-N y quieres guerra?
pero ese chico de, T-I-F-A yo no quiero
entonces ella necesita para mek R-E ality check har
porque de B y de boy mejor estrella F-A-R
él nah deja de lamer de hot S-T-A-R
pero yo dile dime cian le a P-A-R
porque él no está a la altura del T-I-M-E para mí
yo gasto C-A-S-H sin gingle y centavo
an da gyal de na S-C-R-A-P-E
así que K-E-E-P H-I-M de mí
¡GUAU!