Traducción de la letra de la canción Chinese Fairytale - Tiger Baby

Chinese Fairytale (original)

Though it was far away
It stands so clear today
The mountains, pagodas and green waving fields
We were flying on a dragon’s back
And spirits surrounded us
The day we touched each others souls
Before I go to sleep
Renouncement is all that I need
To keep me from having
The same dream again
We were flying on a dragon’s back
And spirits surrounded us
The day we touched each others souls
The rain is falling cold
To me it glows like gold
On roof tops of longing
Were reaching for the stars
We were flying on a dragon’s back
And spirits surrounded us
The day we touched each others souls

(traducción)

Aunque estaba lejos
Está tan claro hoy
Las montañas, las pagodas y los verdes campos ondulantes.
Estábamos volando en la espalda de un dragón
Y los espíritus nos rodearon
El día que nos tocamos las almas
Antes de que vaya a dormir
Renuncia es todo lo que necesito
Para evitar que tenga
El mismo sueño otra vez
Estábamos volando en la espalda de un dragón
Y los espíritus nos rodearon
El día que nos tocamos las almas
La lluvia está cayendo fría
Para mí brilla como el oro
En los tejados de anhelo
Estamos alcanzando las estrellas
Estábamos volando en la espalda de un dragón
Y los espíritus nos rodearon
El día que nos tocamos las almas