Traducción de la letra de la canción 100PROOF - Tim North

100PROOF (original)

motherfucker i
do my thing
kill it
yall been asking why
while
you were sitting waiting i was getting sitauted right
yall knew it
think up somethign dope then i move it
theres a play to make i maneuvre
one shot keep the gun cocked one hundred
i prove it
yall knew it it (yuh)
out the gates, Im obligated to be one of the greas
lookin all around how the fuck else is my name ever gonna make it
and i know it they gon hate
hate on Timothy, you believe that?
kill em off when they offer an eye for an eye
cause im not trying to see that
and yall knew it
my greatness im bout to prove it
fucked up w me then yall blew it
yall stupid
pour one out for your dead ass on the stoop
hah
i been on that new shit
HK produced it, killing this fire so i must be a hero then
saying my name like im saving the game, but you say it in vein are you be
trippin on heroin?
bitches I, dont get why they love me I’m obviously just in it for moi
when the dough was low these couldnt spare the time
now with tens are all around I can spare a dime
bummy ass lames, sitting down to aim
bout a week ago everything was fine
put me up the line, homie I ainy lying
100% get it all the time
come on now
Im on my numbers, cant nobody fuck with my come up Bounce with me just,
bounce with me just… etc
just bounce with a motherfucker you could put your dough on
knowing Im’a get mine the way the flows on
like, give it a year, that boys so go
that boys so on
and so forth and so on
i aint got to trip bout a chip on the shoulder
to stop me from getting doughjah
i show up and they show love
never gotta get put on a show
i put the show on, motherfucker
thats the damn truth, and you could do the same to
motherfucker
im like, aw shucks
are they all shook or just awe struck
that i
followed through with my verse
like a real motherfucker should do in the first
they like, man the the best
come check me at my worst
now they trying to invest, i aint selling a word
im just doing shit
they like, who’s your influences
bron in quebec with toronto respect
but yo, currently currensy’s all that Im fluent with
Im done with that flow, come in contact like a combat hoe
i be on that, then I be beyond that though
sipping conyac only if its 100Proof
and yall knew it
Im on my numbers, cant nobody fuck with my come up Bounce with me just,
bounce with me just… etc
Been on top of my shit, hold up
just let me talk all my shit though, bruh
I been up stacking my chips
all about my city, not altrustic
Im the realest just cause Im realistic
want a deal?
go walk to the dealership
you trying to build?
well I dont really feel nothing
like I took a pill
cause Im heavy how I chill, numbing everyone I killing off
and
they feel the hype like, 'when he droppin'
top floor got em waiting like 'when he jumpin'
stop the press, cause line for line they trying to define my death, Im defying —
Im, high up on the scale, puffin on an L, sipping on some ale
trying to eat good- eat-good, fare well
thinking Im’a live large, I mean XL
cause they knew, from the begginig
In the end that I was winnnin
even when I wasnt trending
in the basement I was penning
no games tho, Ive just been training
but when the buzzer go, know I got the pennant
And Im staying Independent
clear my name, hit the pavement
till they hit me with the payment
motherfucker

100PROOF (traducción)

hijo de puta yo
hacer lo mio
mátalo
todos han estado preguntando por qué
mientras
estabas sentado esperando me estaban sentando bien
todos lo sabían
piensa en algo genial y luego lo muevo
hay una jugada para hacer que maniobre
un disparo mantener el arma amartillada cien
lo demuestro
todos lo sabían (yuh)
fuera de las puertas, estoy obligado a ser uno de los greas
mirando a mi alrededor cómo diablos más mi nombre va a lograrlo
y sé que van a odiar
odio a Timothy, ¿crees eso?
matarlos cuando ofrecen ojo por ojo
porque no estoy tratando de ver eso
y todos lo sabían
mi grandeza estoy a punto de demostrarlo
jodido conmigo y luego lo arruinaron
todos estúpidos
vierte uno para tu culo muerto en el porche
jaja
he estado en esa nueva mierda
HK lo produjo, matando este fuego, así que debo ser un héroe entonces
diciendo mi nombre como si estuviera salvando el juego, pero lo dices en vena, ¿quieres?
Trippin en la heroína?
Perras, no entiendo por qué me aman. Obviamente, solo estoy en esto por mí.
cuando la masa estaba baja, estos no podían perder el tiempo
ahora que hay decenas por todas partes, puedo gastar un centavo
Bummy ass lames, sentándose para apuntar
hace una semana todo estaba bien
ponme en la línea, amigo, estoy mintiendo
100% obtenerlo todo el tiempo
ven ahora
Estoy en mis números, ¿nadie puede joderme con mi llegada? Bounce conmigo solo,
rebota conmigo solo... etc.
solo rebota con un hijo de puta en el que podrías poner tu dinero
sabiendo que voy a conseguir el mío de la forma en que fluye
como, dale un año, que los chicos así que vayan
que los chicos y así sucesivamente
y así sucesivamente y así sucesivamente
no tengo que tropezar con un chip en el hombro
para evitar que consiga doughjah
yo aparezco y ellos muestran amor
nunca tengo que ponerme en un espectáculo
pongo el show, hijo de puta
esa es la maldita verdad, y podrías hacer lo mismo con
hijo de puta
soy como, aw shucks
¿Están todos conmocionados o simplemente asombrados?
que yo
siguió con mi verso
como un verdadero hijo de puta debería hacer en la primera
les gusta, hombre el mejor
ven a verme en mi peor momento
ahora están tratando de invertir, no estoy vendiendo una palabra
solo estoy haciendo una mierda
les gusta, quiénes son tus influencias
bron en quebec con respeto toronto
pero yo, actualmente currensy es todo lo que soy fluido con
He terminado con ese flujo, entra en contacto como una azada de combate
estaré en eso, entonces estaré más allá de eso
bebiendo conyac solo si es 100Proof
y todos lo sabían
Estoy en mis números, ¿nadie puede joderme con mi llegada? Bounce conmigo solo,
rebota conmigo solo... etc.
He estado encima de mi mierda, espera
solo déjame hablar toda mi mierda, bruh
He estado apilando mis fichas
todo sobre mi ciudad, no altruista
Soy el más real solo porque soy realista
¿quieres un trato?
ir andando al concesionario
¿Estás tratando de construir?
bueno, realmente no siento nada
como si me hubiera tomado una pastilla
Porque estoy pesado como me enfrío, adormeciendo a todos los que estoy matando
y
sienten la exageración como, 'cuando él droppin'
el último piso los tiene esperando como 'cuando él salta'
detén la prensa, porque línea por línea están tratando de definir mi muerte, estoy desafiando-
Estoy, en lo alto de la escala, frailecillo en una L, bebiendo un poco de cerveza
tratando de comer bien, comer bien, que te vaya bien
pensando en vivir a lo grande, quiero decir XL
porque sabían, desde el principio
Al final que yo estaba ganando
incluso cuando no era tendencia
en el sótano estaba escribiendo
no hay juegos, solo he estado entrenando
pero cuando suena el timbre, sé que tengo el banderín
Y me mantengo independiente
limpiar mi nombre, golpear el pavimento
hasta que me pegan con el pago
hijo de puta