Traducción de la letra de la canción Мир — это ты - Tim Rocks

Мир — это ты (original)

Яркие сюжеты в его голове и снах.
Красной акварелью пишешь на его губах.
Откуда вдруг взялась сама
И его душу словно подняла со дна?
На этот раз любовь одна.
Всё это для тебя!
Припев:
Ведь ты — целый мир,
Где для него всё так легко!
Целый мир — это ты, целый мир;
И для него, для одного, целый мир — это ты!
Целый мир — это ты!
Мир — это ты!
Он не без изъянов, но и ты не сладкий мак;
А сердце, что без шрамов — не живёт, а просто так.
Его мечта, мечта твоя;
и это может быть одна история.
На этот раз любовь одна.
Всё это для тебя!
Припев:
Ведь ты — целый мир,
Где для него всё так легко!
Целый мир — это ты, целый мир;
И для него, для одного, целый мир — это ты!
Целый мир — это ты!
Мир — это ты.
Мир — это ты!
Мир — это ты!
И это всё для тебя!
Ведь ты — целый мир,
Где для него всё так легко!
Целый мир — это ты, целый мир;
И для него, для одного, целый мир — это ты!
Целый мир — это ты!
Целый мир!
Мир — это ты!
Мир — это ты!
Это ты…

(traducción)

Historias vívidas en su cabeza y sueños.
Escribes en acuarela roja en sus labios.
¿De dónde vino de repente?
¿Y su alma parecía ser levantada desde el fondo?
Esta vez solo hay un amor.
¡Todo esto para ti!
Coro:
Después de todo, eres el mundo entero,
¡Donde todo es tan fácil para él!
El mundo entero eres tú, el mundo entero;
¡Y para él, para uno, el mundo entero eres tú!
¡El mundo entero eres tú!
¡El mundo eres tú!
Él no está exento de defectos, pero tú tampoco eres una dulce amapola;
Y el corazón que no tiene cicatrices no vive, sino así.
Su sueño, tu sueño;
y puede ser una historia.
Esta vez solo hay un amor.
¡Todo esto para ti!
Coro:
Después de todo, eres el mundo entero,
¡Donde todo es tan fácil para él!
El mundo entero eres tú, el mundo entero;
¡Y para él, para uno, el mundo entero eres tú!
¡El mundo entero eres tú!
El mundo eres tú.
¡El mundo eres tú!
¡El mundo eres tú!
¡Y esto es todo para ti!
Después de todo, eres el mundo entero,
¡Donde todo es tan fácil para él!
El mundo entero eres tú, el mundo entero;
¡Y para él, para uno, el mundo entero eres tú!
¡El mundo entero eres tú!
¡El mundo entero!
¡El mundo eres tú!
¡El mundo eres tú!
Eres tu…