| I’m happy to say today
| Estoy feliz de decir hoy
|
| I’m going away to play
| me voy a jugar
|
| I’m going away, to play
| me voy lejos, a jugar
|
| To laugh and jump and shout
| Para reír y saltar y gritar
|
| And tumble on a hillside
| Y caer en una ladera
|
| And sing with birds and wind
| Y cantar con los pájaros y el viento
|
| The sound the birds, the wind
| El sonido de los pájaros, el viento.
|
| Oh wouldn’t you say ok
| Oh, ¿no dirías que está bien?
|
| If I invited you
| si yo te invitara
|
| Oh wouldn’t you say, ok
| Oh, ¿no dirías, ok?
|
| I’d act the host and say
| Actuaría como el anfitrión y diría
|
| Please crack another tube dear
| Por favor rompe otro tubo querida
|
| I’ll play the perfect fool
| Voy a jugar al tonto perfecto
|
| If it pleased you
| si te complaciera
|
| Gone is the sandman
| Se fue el hombre de arena
|
| Gone into hiding
| ido a la clandestinidad
|
| Here is the glad man
| Aquí está el hombre alegre
|
| Happy and smiling
| feliz y sonriente
|
| Maybe the madman
| Tal vez el loco
|
| Knows where I am
| sabe donde estoy
|
| When it’s dark outside no one can hear me
| Cuando está oscuro afuera, nadie puede oírme
|
| All the children love they need not fear me
| Todos los niños aman, no necesitan temerme
|
| I’m happy to say today
| Estoy feliz de decir hoy
|
| I’m going away to play
| me voy a jugar
|
| I’m going away, to play
| me voy lejos, a jugar
|
| To laugh and jump and shout
| Para reír y saltar y gritar
|
| And tumble on a hillside
| Y caer en una ladera
|
| And sing with birds and wind
| Y cantar con los pájaros y el viento
|
| The sound the birds, the wind
| El sonido de los pájaros, el viento.
|
| Oh wouldn’t you say ok
| Oh, ¿no dirías que está bien?
|
| If I invited you
| si yo te invitara
|
| Oh wouldn’t you say, ok
| Oh, ¿no dirías, ok?
|
| I’d act the host and say
| Actuaría como el anfitrión y diría
|
| Please crack another tube dear
| Por favor rompe otro tubo querida
|
| I’ll play the perfect fool
| Voy a jugar al tonto perfecto
|
| If it pleased you
| si te complaciera
|
| Gone is the sandman
| Se fue el hombre de arena
|
| Gone into hiding
| ido a la clandestinidad
|
| Here is the glad man
| Aquí está el hombre alegre
|
| Happy and smiling
| feliz y sonriente
|
| Maybe the madman
| Tal vez el loco
|
| Knows where I am
| sabe donde estoy
|
| Gone is the sandman
| Se fue el hombre de arena
|
| Gone into hiding
| ido a la clandestinidad
|
| Here is the glad man
| Aquí está el hombre alegre
|
| Happy and smiling
| feliz y sonriente
|
| Maybe the madman
| Tal vez el loco
|
| Knows where I am
| sabe donde estoy
|
| Gone is the sandman
| Se fue el hombre de arena
|
| Gone into hiding | ido a la clandestinidad |