Traducción de la letra de la canción Far From Heavenless - Times of Grace

Far From Heavenless (original)

I’m feeling far from heavenless
When dying love becomes reborn
To fill the empty spaces with
An air of purpose
I’m feeling far from heavenless
When my fingers touch
The elements with grace and elegance
Lips open to expose the source
Is there forgiveness for a soul that wanders?
Or just bitterness, bitterness moving onwards
A truth becomes reality only to those who feel the spirit
The spirit of the infinite
I’m not heavenless
Seeking a path of deliverance
I’m not heavenless
Let the truth absolve our bitterness
I’m not heavenless
Looking out beyond the darkness
I’m not heavenless
I’m far from heavenless
I’m feeling far from heavenless
Pulled from the ground to be given to clouds
As the spirit returns
Returns back from the infinite
What is faith without love?
What is law without grace?
A conviction misplaced
I’m not heavenless
Not long until deliverance
I’m not heavenless
Cover me with your countenance
I’m not heavenless
The journey is long and perilous
I’m not heavenless
I’m far from heavenless
Oh preacher of love and salvation
This sensation of peace, judgement and hatred is part of your double speak
This hypocrisy telling me you can deliver me, most holy of sinners
From a pulpit you preach, spreading segregation with little relation to mercy
and peace
If the greatest gift of these is love, still waters run deep
A wolf in wolf’s clothing misleading the sheep
Like an eye for an eye becoming half blind
The destruction left behind leaves us licking our wounds in this sermon of doom
In this sermon of doom
Who deserves
Damnation
Who deserves
Salvation
Who deserves
Damnation
Who deserves
Salvation
Who deserves
Damnation

(traducción)

Me siento lejos del cielo
Cuando el amor moribundo renace
Para llenar los espacios vacíos con
Un aire de propósito
Me siento lejos del cielo
Cuando mis dedos tocan
Los elementos con gracia y elegancia.
Labios abiertos para exponer la fuente
¿Hay perdón para un alma que vaga?
O solo amargura, amargura avanzando
Una verdad se convierte en realidad sólo para aquellos que sienten el espíritu
El espíritu del infinito
no soy sin cielo
Buscando un camino de liberación
no soy sin cielo
Que la verdad absuelva nuestra amargura
no soy sin cielo
Mirando más allá de la oscuridad
no soy sin cielo
Estoy lejos de ser sin cielo
Me siento lejos del cielo
Sacado del suelo para ser dado a las nubes
A medida que el espíritu regresa
Vuelve del infinito
¿Qué es la fe sin amor?
¿Qué es la ley sin la gracia?
Una condena fuera de lugar
no soy sin cielo
No falta mucho para la liberación
no soy sin cielo
Cúbreme con tu rostro
no soy sin cielo
El viaje es largo y peligroso
no soy sin cielo
Estoy lejos de ser sin cielo
Oh predicador de amor y salvación
Esta sensación de paz, juicio y odio es parte de tu doble discurso.
Esta hipocresía diciéndome puedes librarme, el más santo de los pecadores
Desde un púlpito predicas, difundiendo la segregación con poca relación con la misericordia
y paz
Si el mayor regalo de estos es el amor, las aguas tranquilas son profundas
Un lobo con piel de lobo engañando a las ovejas
Como ojo por ojo quedando medio ciego
La destrucción dejada atrás nos deja lamiendo nuestras heridas en este sermón de fatalidad
En este sermón de fatalidad
quien merece
Condenación
quien merece
Salvación
quien merece
Condenación
quien merece
Salvación
quien merece
Condenación