| Pridi Spet (original) | Pridi Spet (traducción) |
|---|---|
| Negotovi, med svetovi | Incierto, entre mundos |
| Krog za krogom, ujeti v čas | Círculo tras círculo, atrapados en el tiempo |
| Ko že veš za vse viharje si razigran | Cuando ya sabes de todas las tormentas eres juguetona |
| A vendar si sam | Y sin embargo estás solo |
| In glej — uro za uro je isto vse | Y mira, hora tras hora es lo mismo |
| Dan za nočjo to več ne gre | Día tras noche ya no se va |
| (Uro za uro je isto vse) | (Hora a hora es lo mismo todo) |
| Dan za nočjo to več ne gre | Día tras noche ya no se va |
| Ko nebo ne bo prekrilo najinih sanj | Cuando el cielo no eclipsará nuestros sueños |
| Prerojena (Bova spoznala) | Renacer (Nos encontraremos) |
| Ko nebo ne bo imelo pravih idej | Cuando el cielo no tiene las ideas correctas |
| Spet bo najin čas (Da bi sijala) | Será nuestro tiempo otra vez (Brillar) |
| Spet vse bo isto, spet vse bo tisto | Todo volverá a ser igual, todo volverá a ser igual |
| Kar je bilo, oh-oh… | Sea lo que sea, oh-oh... |
| Le srce bo tisto, ki ne bo več isto | Solo el corazón será el que ya no será el mismo |
| Kar je bilo, vse kar je bilo | Lo que fuera, todo lo que era |
| Spet te najdem med svetovi | te vuelvo a encontrar entre los mundos |
| Kjer le majhna zvezda žari | Donde solo brilla una pequeña estrella |
| Nad oblaki se me dodatkne najin svet | Por encima de las nubes, nuestro mundo se une a mí |
| Ki po svoje živi | Quien vive a su manera |
| In glej — uro za uro je isto vse | Y mira, hora tras hora es lo mismo |
| Dan za nočjo to več ne gre | Día tras noche ya no se va |
| (Uro za uro je isto vse) | (Hora a hora es lo mismo todo) |
| Dan za nočjo to več ne gre | Día tras noche ya no se va |
| Ko nebo ne bo prekrilo najinih sanj | Cuando el cielo no eclipsará nuestros sueños |
| Prerojena (Bova spoznala) | Renacer (Nos encontraremos) |
| Ko nebo ne bo imelo pravih idej | Cuando el cielo no tiene las ideas correctas |
| Spet bo najin čas (Da bi sijala) | Será nuestro tiempo otra vez (Brillar) |
| Spet vse bo isto, spet vse bo tisto | Todo volverá a ser igual, todo volverá a ser igual |
| Kar je bilo, oh-oh… | Sea lo que sea, oh-oh... |
| Le srce bo tisto, ki ne bo več isto | Solo el corazón será el que ya no será el mismo |
| Kar je bilo, vse kar je bilo | Lo que fuera, todo lo que era |
| Ko nebo ne bo prekrilo najinih sanj | Cuando el cielo no eclipsará nuestros sueños |
| Prerojena (Bova spoznala) | Renacer (Nos encontraremos) |
| Ko nebo ne bo imelo pravih idej | Cuando el cielo no tiene las ideas correctas |
| Spet bo najin čas (Da bi sijala) | Será nuestro tiempo otra vez (Brillar) |
| Spet vse bo isto, spet vse bo tisto | Todo volverá a ser igual, todo volverá a ser igual |
| Kar je bilo, oh-oh… | Sea lo que sea, oh-oh... |
| Le srce bo tisto, ki ne bo več isto | Solo el corazón será el que ya no será el mismo |
| Kar je bilo, vse kar je bilo | Lo que fuera, todo lo que era |
Traducción de la letra de la canción Pridi Spet - Tinkara Kovac
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Pridi Spet de -Tinkara Kovac
Canción del álbum: Na Robu Kroga
En el género:Иностранный рок
Fecha de lanzamiento:29.04.2015
Idioma de la canción:esloveno
Sello discográfico:Dallas Records Slovenia
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 |