Traducción de la letra de la canción Lovin' Out of Nothing - Titiyo

Lovin' Out of Nothing (original)

Uh huh
Oh yeah, oh yeah
Once out of love there’s no way back in
We made love out of nothin'
And give it a minute
Give me anything
Cause what’s sliding out of nothing
Uh huh
Oh yeah, oh yeah
Once it’s growing you will wonder how
Your heart it started beatin'
Well 'lest it’s over
You’ll do anything
Walk through fire for the feeling
And honey
We made love from nothin'
We just let it in and closed the door
And turned a little love it into somethin'
We were scraping sweetness off the floor
And made love out of nothin' for somethin' more
Oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah
Once out of love there’s no way back in
I was taking you from no one
What a surpise maybe a compromise
Make me wanna stay in this town
And honey
We made love from nothin'
We just let it in and closed the door
And turned a little love into somethin'
We were scraping sweetness off the floor
And made love out of nothin for somethin' more
(Lovin' lovin' lovin') out of nothing
(Lovin' lovin' lovin') out of nothing
(Lovin' lovin' lovin') out of nothing
(Lovin' lovin' lovin') out of nothing
(Lovin' lovin' lovin') out of nothing
(Lovin' lovin' lovin') out of nothing
And honey
We made love from nothin'
We just let it in and closed the door
And turned a little love into somethin'
We were scraping sweetness off the floor
Cause we made love from nothin'
Cause we made love from nothin'
Made love out of nothin' for something more
Making love out of nothing' forever more

(traducción)

UH Huh
O si o si
Una vez fuera del amor no hay forma de volver a entrar
Hicimos el amor de la nada
Y dale un minuto
dame cualquier cosa
Porque lo que se está deslizando de la nada
UH Huh
O si o si
Una vez que esté creciendo, te preguntarás cómo
Tu corazón comenzó a latir
Bueno, no sea que se acabe
Harás cualquier cosa
Camina a través del fuego por el sentimiento
y cariño
Hicimos el amor de la nada
Lo dejamos entrar y cerramos la puerta.
Y convirtió un poco de amor en algo
Estábamos raspando la dulzura del suelo
E hizo el amor de la nada por algo más
O si o si
O si o si
Una vez fuera del amor no hay forma de volver a entrar
te estaba quitando de nadie
Qué sorpresa tal vez un compromiso
Hazme querer quedarme en esta ciudad
y cariño
Hicimos el amor de la nada
Lo dejamos entrar y cerramos la puerta.
Y convirtió un poco de amor en algo
Estábamos raspando la dulzura del suelo
E hizo el amor de la nada por algo más
(Lovin 'lovin' lovin') de la nada
(Lovin 'lovin' lovin') de la nada
(Lovin 'lovin' lovin') de la nada
(Lovin 'lovin' lovin') de la nada
(Lovin 'lovin' lovin') de la nada
(Lovin 'lovin' lovin') de la nada
y cariño
Hicimos el amor de la nada
Lo dejamos entrar y cerramos la puerta.
Y convirtió un poco de amor en algo
Estábamos raspando la dulzura del suelo
Porque hicimos el amor de la nada
Porque hicimos el amor de la nada
Hizo el amor de la nada por algo más
Haciendo el amor de la nada para siempre