Traducción de la letra de la canción This Life - To My Surprise

This Life (original)

Its so hard to believe in any of this dream
Especially when were rippin apart
At the seams
Its not hard to believe in my will
And chance to be
Myself in all this insanity
If Im here at the end of the day
Its only because i had to stay
I can make the change
We can make it through
(this life)
I know life can be unfair
Especially when no ones there
If you need someone to talk to
Wheres my thread running through
Keeping my connection true
For me the world and all of you
If im still here at the end of the day
Its because i had so much left to say
You can make the change
And i can make it through
(this life)
You can make it
You can make it
You can make it
I know you can
We can make it
We can make it
We can make it
I know we can
If I die
Before I wake
Ill need you to know
Its not a mistake
Life moves on
With or without us
Ill need you to trust me
Be happy stay healthy
Live your life
The way you want it to be
Ill always be inside
Reminding you how it once felt
Our love
Our life
Together forever you and me
Lifes great big tragedy
Is not being able to
Prevent what we see
I told you once that you could trust
In everything that ive ever been
We can make the change
We can make it through
(this life)
You can make it
You can make it
You can make it
I know you can
We can make it
We can make it
We can make it
I know we can

This Life (traducción)

Es tan difícil creer en cualquiera de estos sueños
Especialmente cuando estaban destrozados
en las costuras
No es difícil creer en mi voluntad
Y la oportunidad de ser
Yo mismo en toda esta locura
Si estoy aquí al final del día
Es solo porque tenía que quedarme
Puedo hacer el cambio
Podemos lograrlo
(esta vida)
Sé que la vida puede ser injusta
Especialmente cuando no hay nadie
Si necesitas a alguien con quien hablar
¿Dónde está mi hilo?
Manteniendo mi conexión verdadera
Para mi el mundo y todos ustedes
Si todavía estoy aquí al final del día
Es porque me quedaba mucho por decir
Puedes hacer el cambio
Y puedo lograrlo
(esta vida)
Tu puedes hacerlo
Tu puedes hacerlo
Tu puedes hacerlo
Sé que puedes
Podemos hacerlo
Podemos hacerlo
Podemos hacerlo
Sé que podemos
Si yo muero
antes de que me despierte
necesito que sepas
no es un error
la vida sigue
Con o sin nosotros
Necesito que confíes en mí
Sé feliz mantente saludable
Vive tu vida
La forma en que quieres que sea
Siempre estaré adentro
Recordándote cómo se sintió una vez
Nuestro amor
Nuestra vida
Juntos por siempre tu y yo
La gran gran tragedia de la vida
es no poder
Prevenir lo que vemos
Te dije una vez que podías confiar
En todo lo que he sido
Podemos hacer el cambio
Podemos lograrlo
(esta vida)
Tu puedes hacerlo
Tu puedes hacerlo
Tu puedes hacerlo
Sé que puedes
Podemos hacerlo
Podemos hacerlo
Podemos hacerlo
Sé que podemos