Traducción de la letra de la canción Avignon - Toby Driver

Avignon (original)

I fled into the night wearing nothing but you
Floating away as the ramparts crumbled
Apart from the seasons that kept me away
Aware that our courtship has drawn to a close
Setting out on the path
Of one step
All it took was
One step
We set out crossing flagstones
Across the fragments
Waiting for the hour to hold me
I lost sight of the wind
The city walls that tower above
That smiled upon me
The rain that pitied
Showers from somewhere
The distance between us never was
Never is
My love is a sigh laughing
As we stroll through holy Avignon
We set out crossing flagstones
Across the fragments
We wandered through the kingdoms
Achieving balance
We set out 'cross the stones
We drifted

Avignon (traducción)

Huí en la noche usando nada más que tú
Flotando mientras las murallas se derrumbaban
Aparte de las estaciones que me mantuvieron alejado
Consciente de que nuestro noviazgo ha llegado a su fin
Emprendiendo el camino
de un paso
Todo lo que necesitó fue
Un paso
Partimos cruzando losas
A través de los fragmentos
Esperando la hora para abrazarme
perdí de vista el viento
Las murallas de la ciudad que se elevan por encima
Que me sonrió
La lluvia que se compadeció
Duchas de algún lado
La distancia entre nosotros nunca fue
nunca es
Mi amor es un suspiro riendo
Mientras paseamos por el santo Avignon
Partimos cruzando losas
A través de los fragmentos
Vagamos por los reinos
Lograr el equilibrio
Salimos a cruzar las piedras
nos desviamos