| Hold Me Down (original) | Hold Me Down (traducción) |
|---|---|
| Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh | Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh |
| Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh | Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh |
| Every time you leave | Cada vez que te vas |
| I let you take the best of me | te dejo tomar lo mejor de mi |
| But you can have it baby | Pero puedes tenerlo bebé |
| You know I don’t mind | sabes que no me importa |
| Whenever I’m alone | Siempre que estoy solo |
| The universe is testing me | El universo me está probando |
| Cause I know if it was meant to be | Porque sé si estaba destinado a ser |
| Then you’d be mine | Entonces serías mía |
| Everything I felt, yeah, I know you felt too | Todo lo que sentí, sí, sé que tú también lo sentiste |
| When it all got real | Cuando todo se volvió real |
| Said that you’d be here | Dijo que estarías aquí |
| But it only scared you | Pero solo te asustó |
| You can say what you want to me (woo!) | Puedes decirme lo que quieras (woo!) |
| Woo hoo, ooh (uh) | Woo hoo, oh (uh) |
| I just wanted you to hold me down | Solo quería que me abrazaras |
| You can take what you want from me (woo!) | Puedes tomar lo que quieras de mí (¡woo!) |
| Woo hoo, ooh (uh) | Woo hoo, oh (uh) |
| I just wanted you to hold me now | Solo quería que me abrazaras ahora |
| You can do what you want to me | Puedes hacerme lo que quieras |
| Woo hoo, ooh (Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh) | Woo hoo, ooh (Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh) |
| Just hold me down | solo abrázame |
| Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh | Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh |
| Baby hold me now | Cariño, abrázame ahora |
| Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh | Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh |
| Baby hold me down | Nena, abrázame |
| Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh | Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh |
| Try to run away | Intenta huir |
| You know that I’ll run after you | Sabes que correré detrás de ti |
| But even when I catch you | Pero incluso cuando te atrapo |
| I am out of breath | estoy sin aliento |
| Uh, I gave you all my love | Uh, te di todo mi amor |
| I never got it back from you | Nunca lo recuperé de ti |
| I’d be with someone else but now there’s nothing left | Estaría con alguien más, pero ahora no queda nada |
| Everything I felt, yeah, I know you felt too | Todo lo que sentí, sí, sé que tú también lo sentiste |
| When it all got real | Cuando todo se volvió real |
| Said that you’d be here | Dijo que estarías aquí |
| But it only scared you | Pero solo te asustó |
| You can say what you want to me (woo!) | Puedes decirme lo que quieras (woo!) |
| Woo hoo, ooh (uh) | Woo hoo, oh (uh) |
| I just wanted you to hold me down | Solo quería que me abrazaras |
| You can take what you want from me (woo!) | Puedes tomar lo que quieras de mí (¡woo!) |
| Woo hoo, ooh (uh) | Woo hoo, oh (uh) |
| I just wanted you to hold me now | Solo quería que me abrazaras ahora |
| You can do what you want to me | Puedes hacerme lo que quieras |
| Woo hoo, ooh (Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh) | Woo hoo, ooh (Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh) |
| Just hold me down | solo abrázame |
| Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh | Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh |
| Baby hold me now | Cariño, abrázame ahora |
| Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh | Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh |
| Baby hold me down | Nena, abrázame |
| Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh | Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh |
| Don’t want someone like you | No quiero a alguien como tú |
| There’s just something about you | Hay algo acerca de ti |
| Don’t know why you can’t just | No sé por qué no puedes simplemente |
| Hold me down the way you used to | Abrázame como solías hacerlo |
| Don’t want someone like you | No quiero a alguien como tú |
| There’s just something about you | Hay algo acerca de ti |
| Don’t know why you can’t just | No sé por qué no puedes simplemente |
| Hold me down the way you used to | Abrázame como solías hacerlo |
| You can say what you want to me (woo!) | Puedes decirme lo que quieras (woo!) |
| Woo hoo, ooh (uh) | Woo hoo, oh (uh) |
| I just wanted you to hold me down | Solo quería que me abrazaras |
| You can take what you want from me (woo!) | Puedes tomar lo que quieras de mí (¡woo!) |
| Woo hoo, ooh (uh) | Woo hoo, oh (uh) |
| I just wanted you to hold me now | Solo quería que me abrazaras ahora |
| You can do what you want to me | Puedes hacerme lo que quieras |
| Woo hoo, ooh (Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh) | Woo hoo, ooh (Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh) |
| Just hold me down | solo abrázame |
| Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh | Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh |
| Baby hold me now | Cariño, abrázame ahora |
| Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh | Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh |
| Baby hold me down | Nena, abrázame |
| Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh | Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh |
Traducción de la letra de la canción Hold Me Down - Toby Randall
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Hold Me Down de -Toby Randall
Canción del álbum: ONE.
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:10.08.2017
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Roc Nation
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2017 |