Traducción de la letra de la canción Rocket 69 - Todd Rhodes Orchestra, Connie Allen

Rocket 69 (original)

Would you like to ride in my rocket 69?
(Rocket 69, rocket 69)
Well, would you like to ride in my rocket 69?
(Rocket 69, rocket 69)
Little sweet man like you, we could have such a wonderful time
(Rocket 69, rocket 69)
You’ll have to hold tight bobble while I go into my speed
(Rocket 69, rocket 69)
Well, you’ll have to hold tight bobble while I go into my speed
(Rocket 69, rocket 69)
You’ll love the new world I’m gonna take you in
(Rocket 69, rocket 69)
We’ll take off from a star and the moon is not too far
(Rocket 69, rocket 69)
Well, we’ll take off from a star and the moon is not too far
(Rocket 69, rocket 69)
We’ll ride and glide and be so satisfied
(Rocket 69, rocket 69)
Stand by
Stand by
The rocket is ready to fly
I’ll make you mighty happy that I’m your girl
We’ll fly through the sky and go out of this world
I’ll bet you, sweet papa, I can make you feel mighty fine
(Rocket 69, rocket 69)
When you take a little trip on a rocket 69
(Rocket 69, rocket 69)
We’ll zip it, we’ll dip it
(On a rocket 69)
We’ll rip it, we’ll tip it
(on a rocket 69)
We’ll flip it, we’ll whip it
(on a rocket 69)
We’ll ride and guide and be so satisfied
The trip will be fine
In my rocket 69
(Rocket 69, rocket 69)

(traducción)

¿Te gustaría montar en mi cohete 69?
(Cohete 69, cohete 69)
Bueno, ¿te gustaría montar en mi cohete 69?
(Cohete 69, cohete 69)
Hombrecito dulce como tú, podríamos pasar un rato tan maravilloso
(Cohete 69, cohete 69)
Tendrás que sujetar el bobble con fuerza mientras yo entro en mi velocidad
(Cohete 69, cohete 69)
Bueno, tendrás que sujetar el bobble con fuerza mientras yo entro en mi velocidad.
(Cohete 69, cohete 69)
Te encantará el nuevo mundo en el que te llevaré
(Cohete 69, cohete 69)
Despegaremos de una estrella y la luna no está demasiado lejos
(Cohete 69, cohete 69)
Bueno, despegaremos de una estrella y la luna no está demasiado lejos
(Cohete 69, cohete 69)
Cabalgaremos y nos deslizaremos y estaremos tan satisfechos
(Cohete 69, cohete 69)
Apoyar
Apoyar
El cohete está listo para volar.
Te haré muy feliz de que soy tu chica
Volaremos por el cielo y saldremos de este mundo
Te apuesto, dulce papá, que puedo hacerte sentir muy bien
(Cohete 69, cohete 69)
Cuando haces un viajecito en un cohete 69
(Cohete 69, cohete 69)
Lo cerraremos, lo sumergiremos
(En un cohete 69)
Lo romperemos, lo inclinaremos
(en un cohete 69)
Lo voltearemos, lo azotaremos
(en un cohete 69)
Cabalgaremos y guiaremos y estaremos muy satisfechos
el viaje estará bien
En mi cohete 69
(Cohete 69, cohete 69)