Traducción de la letra de la canción Seven Stories - Tom Howe, Sarah Whatmore, Sarah Whatmore, Tom Howe

Seven Stories (original)

Tiptoe around you
Make that smile worth my while
Again is this the end of time
A stranger looked at me today
And now I turn my head
Is it easier for me to walk that way
And now I lose myself
'cos I don’t know who to be
Nothing’s what it seems
What if I told you I
was seven stories high
Would you even reach for me
Keep pulling me back
Pulling me back from
All the things we used to be
Moments gone too easily
Never know it’s hard to keep you
Pulling me back, pulling me back from youSo how do I make you?
Two hands up I admit
I’m still waiting for you
To open up and let me in
I’ll run your race to the end
I’ve got my running shoes on
Tell me where the start begins
And now I lose myself
'cos I don’t know where to be
Nothing’s what it seems
What if I told you Iwas seven stories high
Would you even, for me
Keep pulling me back
Pulling me back from
All the things we used to be
Moments gone too easily
Never know it’s hard to keep you
Pulling me back, pulling me back from you
So how do I make you?
'Cos you say what you say
And you do what you do
And that’s the last thing I would do
What if I told you I
was seven stories high
Would you even reach for me
Keep pulling me back
Pulling me back from
All the things we used to be
Moments gone too easily
Never know it’s hard to keep you
Pulling me back, pulling me back from you
So how do I make you?
If I can’t break through

(traducción)

Andar de puntillas a tu alrededor
Haz que esa sonrisa valga la pena
De nuevo, ¿es este el fin de los tiempos?
Un extraño me miró hoy
Y ahora giro mi cabeza
¿Es más fácil para mí caminar de esa manera?
Y ahora me pierdo
Porque no sé quién ser
Nada es lo que parece
¿Y si te dijera que yo
tenía siete pisos de altura
¿Me alcanzarías?
Sigue tirando de mí hacia atrás
tirando de mí hacia atrás
Todas las cosas que solíamos ser
Momentos que se fueron demasiado fácilmente
Nunca se sabe que es difícil mantenerte
Tirando de mí, tirando de mí hacia atrás de ti Entonces, ¿cómo te hago?
Dos manos arriba lo admito
Sigo esperando por ti
Para abrirme y dejarme entrar
Correré tu carrera hasta el final
tengo puestas mis zapatillas de correr
Dime dónde comienza el comienzo
Y ahora me pierdo
Porque no sé dónde estar
Nada es lo que parece
¿Y si te dijera que tenía siete pisos de altura?
¿Podrías incluso, por mí?
Sigue tirando de mí hacia atrás
tirando de mí hacia atrás
Todas las cosas que solíamos ser
Momentos que se fueron demasiado fácilmente
Nunca se sabe que es difícil mantenerte
Tirando de mí hacia atrás, tirando de mí hacia atrás de ti
Entonces, ¿cómo te hago?
Porque dices lo que dices
Y haces lo que haces
Y eso es lo último que haría
¿Y si te dijera que yo
tenía siete pisos de altura
¿Me alcanzarías?
Sigue tirando de mí hacia atrás
tirando de mí hacia atrás
Todas las cosas que solíamos ser
Momentos que se fueron demasiado fácilmente
Nunca se sabe que es difícil mantenerte
Tirando de mí hacia atrás, tirando de mí hacia atrás de ti
Entonces, ¿cómo te hago?
Si no puedo abrirme paso