Traducción de la letra de la canción Once Falls the Guillotine - Tombs

Once Falls the Guillotine (original)

Crystalline time expands
Frozen cold
Condemned, marching toward the void
Pulse pounding, emptiness unfolds
Ethereal mystery
Sharpened steel shall rise from the shroud
Strained echoes across eternity
Unnoticed by the crowd
For your sins, the sentence is passed
Life is forfeit
For your crimes, the sentence is death
Justice, callous, swift
Disbelief devolves into dread
Life is forfeit
An omen ominous
The angled blade rises
Prepare the ritual
An invitation of death on display
A morbid spectacle
An invitation of death on display
Prepare the ritual
An invitation of death on display
A morbid spectacle
An invitation of death on display
Glistening in horror
Singular in purpose
Standing as an altar
To the glory of death

Once Falls the Guillotine (traducción)

El tiempo cristalino se expande
frío congelado
Condenados, marchando hacia el vacío
Pulso latiendo, el vacío se despliega
Misterio etéreo
El acero afilado se levantará de la cubierta
Ecos tensos a través de la eternidad
Desapercibido por la multitud
Por tus pecados, la sentencia está pasada
La vida se pierde
Por tus crímenes, la sentencia es la muerte
Justicia, insensible, rápida
La incredulidad se convierte en pavor
La vida se pierde
Un presagio siniestro
La hoja en ángulo se eleva
Prepara el rito
Una invitación a la muerte en pantalla
Un espectáculo morboso
Una invitación a la muerte en pantalla
Prepara el rito
Una invitación a la muerte en pantalla
Un espectáculo morboso
Una invitación a la muerte en pantalla
Brillando de horror
Singular en propósito
De pie como un altar
A la gloria de la muerte