Traducción de la letra de la canción Champion - Tommee Profitt, Nicole Serrano

Champion (original)

When the lights go out
And the night is falling
I’ll be standing tall
With the whole world watching
When the fight goes down
And every eye is on me
I’ll be standing strong
With or without warning
It’s been a long time coming
I’ve been waiting for you
It’s been a long time coming
I’ve been waiting for you
Watch me fight like a warrior
Watch me rise up like a champion
I’m coming for you
I’m coming for you
Knock me down, I’ll be back for more
Nothing can stop me, I’m a champion
I’ve been waiting for you
I’ve been waiting for you
When the shadows come
And cover the horizon
I will be the one
To slay all the giants
It’s been a long time coming
I’ve been waiting for you
It’s been a long time coming
Watch me fight like a warrior
Watch me rise up like a champion
I’m coming for you
I’m coming for you
Knock me down, I’ll be back for more
Nothing can stop me, I’m a champion
I’ve been waiting for you
I’ve been waiting for you
There’s a burning inside
That’s brighter than this fight
I’m more than a survivor
I’m more than a survivor
More than a survivor
Watch me fight like a warrior
Watch me rise up like a champion (Watch me rise)
I’m coming for you (I'm a champion)
I’m coming for you (I'm a champion)
Knock me down, I’ll be back for more
Nothing can stop me, I’m a champion (Nothing can stop me now)
I’ve been waiting for you
I’ve been waiting for you
I’ll be back for more
I’ll be back for more (I've been waiting for you)
I’m coming for you
I’m a champion
I’m a champion
I’m a champion

Champion (traducción)

Cuando las luces se apagan
Y la noche está cayendo
estaré de pie alto
Con todo el mundo mirando
Cuando la pelea se acaba
Y todos los ojos están puestos en mí
estaré de pie fuerte
Con o sin aviso
Ha pasado mucho tiempo
Te he estado esperando
Ha pasado mucho tiempo
Te he estado esperando
Mírame pelear como un guerrero
Mírame levantarme como un campeón
voy por ti
voy por ti
Derríbame, volveré por más
Nada puede detenerme, soy un campeón
Te he estado esperando
Te he estado esperando
Cuando las sombras vienen
y cubrir el horizonte
yo sere el
Para matar a todos los gigantes
Ha pasado mucho tiempo
Te he estado esperando
Ha pasado mucho tiempo
Mírame pelear como un guerrero
Mírame levantarme como un campeón
voy por ti
voy por ti
Derríbame, volveré por más
Nada puede detenerme, soy un campeón
Te he estado esperando
Te he estado esperando
Hay un ardor dentro
Eso es más brillante que esta pelea.
Soy más que un sobreviviente
Soy más que un sobreviviente
Más que un sobreviviente
Mírame pelear como un guerrero
Mírame levantarme como un campeón (Mírame levantarme)
Voy por ti (soy un campeón)
Voy por ti (soy un campeón)
Derríbame, volveré por más
Nada puede detenerme, soy un campeón (Nada puede detenerme ahora)
Te he estado esperando
Te he estado esperando
Volveré por más
Volveré por más (te he estado esperando)
voy por ti
Soy un campeón
Soy un campeón
Soy un campeón