Traducción de la letra de la canción The Ripples - Tommy Ljungberg

The Ripples (original)

Always on
Always on my mind and way
Out of my league
You were born
You were born to be on display
And I’m hard to read
I thought of you
Hoping that the ripples
Would make you notice me, notice me
And now you’re here
Sunlight on the ripples
Somehow you noticed me, noticed me
I don’t believe
I don’t believe it’s all about
The things that we share
Marry me
Marry me when the lights go out
You know I’ll be there
I thought of you
Hoping that the ripples
Would make you notice me, notice me
And now you’re here
Sunlight on the ripples
Somehow you noticed me, noticed me
Whatever you decide to do
I will keep sending new
Ripples to you
I thought of you
Hoping that the ripples
Would make you notice me, notice me
And now you’re here
Sunlight on the ripples
Somehow you noticed me, noticed me

The Ripples (traducción)

siempre encendido
Siempre en mi mente y camino
Fuera de mi alcance
Usted nació
Naciste para estar en exhibición
Y soy difícil de leer
Pensé en ti
Esperando que las ondas
Haría que me notaras, me notaras
Y ahora estás aquí
Luz del sol en las ondas
De alguna manera me notaste, me notaste
no creo
No creo que se trate de
Las cosas que compartimos
Cásate conmigo
Cásate conmigo cuando las luces se apaguen
sabes que estaré allí
Pensé en ti
Esperando que las ondas
Haría que me notaras, me notaras
Y ahora estás aquí
Luz del sol en las ondas
De alguna manera me notaste, me notaste
Lo que decidas hacer
Seguiré enviando nuevos
Ondas para ti
Pensé en ti
Esperando que las ondas
Haría que me notaras, me notaras
Y ahora estás aquí
Luz del sol en las ondas
De alguna manera me notaste, me notaste