| You just look at me like I’m just regular figures
| Solo me miras como si fuera figuras regulares
|
| Why I can’t fit y’all haters in my schedule figured
| ¿Por qué no puedo incluir a todos los que odian en mi agenda?
|
| These high class women might not pay me attention
| Estas mujeres de clase alta podrían no prestarme atención
|
| But I ain’t got no worries I just stay optimistic
| Pero no tengo preocupaciones, solo me mantengo optimista
|
| HOOK:
| GANCHO:
|
| Cause I know things could change
| Porque sé que las cosas podrían cambiar
|
| Things could change
| Las cosas podrían cambiar
|
| In that rari switching lanes
| En ese rari cambiando de carril
|
| Diamond chains
| cadenas de diamantes
|
| I don’t need y’all anyway
| No los necesito a todos de todos modos
|
| Fuck the fame
| A la mierda la fama
|
| I do it for my real ones
| Lo hago por mis verdaderos
|
| Fuck the fake
| A la mierda la falsificación
|
| Fuck the fake yo
| A la mierda el yo falso
|
| Told my self ima be someone
| Me dije a mi mismo que sería alguien
|
| Then I woke up still broke
| Entonces me desperté todavía arruinado
|
| I swear I still believe somewhat
| te juro que sigo creyendo un poco
|
| That god gotta plan for me
| Dios tiene que planear para mí
|
| Y’all don’t see it I understand it be
| Ustedes no lo ven, entiendo que sea
|
| Difficult to have an open mind at times
| A veces es difícil tener una mente abierta
|
| It’s difficult when you get paid no mind
| Es difícil cuando te pagan sin importar
|
| Not much to show for your grind
| No hay mucho que mostrar para tu rutina
|
| It’s fine with me
| Está bien conmigo
|
| I chose who I wanted to be
| Elegí quién quería ser
|
| I’m grown and understand how it be
| Soy mayor y entiendo cómo es
|
| Do what you can to get by
| Haz lo que puedas para salir adelante
|
| And make an attempt once or twice
| Y haz un intento una o dos veces
|
| At least say that you’ve tried
| Al menos di que lo has intentado
|
| Cause we must leave it all behind eventually
| Porque debemos dejarlo todo atrás eventualmente
|
| Only if you could
| Solo si pudieras
|
| Quit when you should
| Renuncia cuando debas
|
| Life would be good
| la vida seria buena
|
| Misunderstood still
| mal entendido todavía
|
| But on the real
| Pero en lo real
|
| Their ridicule
| su burla
|
| Is what makes me ill
| es lo que me enferma
|
| Skill
| Habilidad
|
| PRE HOOK:
| PRE GANCHO:
|
| You just look at me like I’m just regular figures
| Solo me miras como si fuera figuras regulares
|
| Why I can’t fit y’all haters in my schedule figured
| ¿Por qué no puedo incluir a todos los que odian en mi agenda?
|
| These high class women might not pay me attention
| Estas mujeres de clase alta podrían no prestarme atención
|
| But I ain’t got no worries I just stay optimistic
| Pero no tengo preocupaciones, solo me mantengo optimista
|
| HOOK:
| GANCHO:
|
| Cause I know things could change
| Porque sé que las cosas podrían cambiar
|
| Things could change
| Las cosas podrían cambiar
|
| In that rari switching lanes
| En ese rari cambiando de carril
|
| Diamond chains
| cadenas de diamantes
|
| I don’t need y’all anyway
| No los necesito a todos de todos modos
|
| Fuck the fame
| A la mierda la fama
|
| I do it for my real ones
| Lo hago por mis verdaderos
|
| Fuck the fake
| A la mierda la falsificación
|
| Fuck the fake yo
| A la mierda el yo falso
|
| Spent everyday on the same boat
| Pasar todos los días en el mismo barco
|
| No the rain won’t stop
| No, la lluvia no se detendrá.
|
| Rain won’t stop
| La lluvia no se detendrá
|
| Finally said fuck it
| Finalmente dijo a la mierda
|
| Bought a rain coat (huh)
| Compré un abrigo de lluvia (eh)
|
| Still waiting for that rainbow (where's it at though?)
| Sigo esperando ese arcoíris (¿dónde está?)
|
| Still searching for my pot of gold (gold)
| Sigo buscando mi olla de oro (oro)
|
| Steady trying to break the mold
| Constante tratando de romper el molde
|
| Trying not to lose control
| Tratando de no perder el control
|
| But this shit take a toll (toll)
| Pero esta mierda tiene un peaje (peaje)
|
| Make you wanna lock and load
| Haz que quieras bloquear y cargar
|
| Stuck between a rock and a hard spot
| Atrapado entre la espada y la pared
|
| Rather be in a range or a drop top
| Prefiero estar en un rango o en un top desplegable
|
| Running outta time on my stop watch
| Me estoy quedando sin tiempo en mi cronómetro
|
| Starting to feel a way like a lost cause (yo)
| Empezando a sentirme como una causa perdida (yo)
|
| They say that things can change though
| Aunque dicen que las cosas pueden cambiar
|
| See my cup half full and I go about my ways ya’ll
| Veo mi taza medio llena y sigo mis caminos, ustedes
|
| Don’t see the diamond in the rough
| No veo el diamante en bruto
|
| And I don’t blame y’all
| Y no los culpo a todos
|
| Just take a walk in my shoes
| Solo da un paseo en mis zapatos
|
| It might explain it all
| Podría explicarlo todo
|
| PRE HOOK:
| PRE GANCHO:
|
| You just look at me like I’m just regular figures
| Solo me miras como si fuera figuras regulares
|
| Why I can’t fit y’all haters in my schedule figured
| ¿Por qué no puedo incluir a todos los que odian en mi agenda?
|
| These high class women might not pay me attention
| Estas mujeres de clase alta podrían no prestarme atención
|
| But I ain’t got no worries I just stay optimistic
| Pero no tengo preocupaciones, solo me mantengo optimista
|
| HOOK:
| GANCHO:
|
| Cause I know things could change
| Porque sé que las cosas podrían cambiar
|
| Things could change
| Las cosas podrían cambiar
|
| In that rari switching lanes
| En ese rari cambiando de carril
|
| Diamond chains
| cadenas de diamantes
|
| I don’t need y’all anyway
| No los necesito a todos de todos modos
|
| Fuck the fame
| A la mierda la fama
|
| I do it for my real ones
| Lo hago por mis verdaderos
|
| Fuck the fake
| A la mierda la falsificación
|
| Fuck the fake yo
| A la mierda el yo falso
|
| I’ve been moving in circles so long
| Me he estado moviendo en círculos tanto tiempo
|
| The fucking room spinning
| La jodida habitación dando vueltas
|
| Maybe its cause I’ve been sipping
| Tal vez es porque he estado bebiendo
|
| Maybe yes I’m indifferent
| Tal vez sí soy indiferente
|
| Just an average mother fucker
| Solo un hijo de puta promedio
|
| Walking the streets
| Caminando por las calles
|
| Nothing to see
| Nada que ver
|
| Just a hungry dude daring to dream
| Solo un tipo hambriento que se atreve a soñar
|
| Most of y’all pseudo
| La mayoría de ustedes pseudo
|
| Won’t give me kudos
| no me da felicitaciones
|
| It’s all good though
| aunque todo esta bien
|
| I don’t really fuck with y’all any way
| Realmente no jodo con ustedes de ninguna manera
|
| Watch as I make my play
| Mira como hago mi jugada
|
| Hit you with the Jordan do like Jordan
| Te golpeo con el Jordan haz como Jordan
|
| And you fadeaway
| Y te desvaneces
|
| Y’all haters make my day
| Todos los haters me alegran el día
|
| Y’all just so petty
| Todos ustedes son tan mezquinos
|
| It’s so funny
| Es tan divertido
|
| Ya’ll go out your way
| Saldrás por tu camino
|
| Lord I swear y’all jealousy real
| Señor, te juro que todos tus celos son reales
|
| It look like you can’t deal
| Parece que no puedes lidiar
|
| You lookin sorta ill
| Te ves un poco enfermo
|
| Cause i’m doing me still
| Porque todavía me estoy haciendo
|
| PRE HOOK:
| PRE GANCHO:
|
| You just look at me like I’m just regular figures
| Solo me miras como si fuera figuras regulares
|
| Why I can’t fit y’all haters in my schedule figured
| ¿Por qué no puedo incluir a todos los que odian en mi agenda?
|
| These high class women might not pay me attention
| Estas mujeres de clase alta podrían no prestarme atención
|
| But I ain’t got no worries I just stay optimistic
| Pero no tengo preocupaciones, solo me mantengo optimista
|
| HOOK:
| GANCHO:
|
| Cause I know things could change
| Porque sé que las cosas podrían cambiar
|
| Things could change
| Las cosas podrían cambiar
|
| In that rari switching lanes
| En ese rari cambiando de carril
|
| Diamond chains
| cadenas de diamantes
|
| I don’t need y’all anyway
| No los necesito a todos de todos modos
|
| Fuck the fame
| A la mierda la fama
|
| I do it for my real ones
| Lo hago por mis verdaderos
|
| Fuck the fake
| A la mierda la falsificación
|
| Fuck the fake yo | A la mierda el yo falso |