Traducción de la letra de la canción Happy Times (Are Here to Stay) - Tony Orlando

Happy Times (Are Here to Stay) (original)

You’ve been hurt
I can see that you’ve been cryin'
Girl, You’ve been hurt
But your tears can start dryin'
Now you, you’ve got a man
Who’s gonna get you smilin' every day
Baby happy times are here to stay
Just forget all the loneliness you’ve gone through
Don’t you fret now I’m yours to hold on to
Yeah, you’ve got a man who’s gonna kiss that loneliness away
Baby, happy times are here to stay
I’m gonna do all the things that he forgot to do
The sentimental things, the sweet and gentle things
Oh.
I’m gonna make every happy dream come try for you
Better stop y our grievin' now
And start believin' now
Don’t you know I’ll bring you happiness
Every heartaches in the past now
You’ve been blessed with a love that will last now
'Cause you
You got a man who’s living just to hear his baby
Say that her happy times are here to stay
hmmm.happy times are here to stay

(traducción)

te han lastimado
Puedo ver que has estado llorando
Chica, has sido lastimada
Pero tus lágrimas pueden empezar a secarse
Ahora tú, tienes un hombre
¿Quién te hará sonreír todos los días?
Bebé tiempos felices están aquí para quedarse
Solo olvida toda la soledad por la que has pasado
No te preocupes, ahora soy tuyo para aferrarme
Sí, tienes un hombre que va a besar esa soledad
Cariño, los tiempos felices llegaron para quedarse
Voy a hacer todas las cosas que él olvidó hacer
Las cosas sentimentales, las cosas dulces y gentiles
Vaya.
Voy a hacer que cada sueño feliz venga a intentarlo por ti
Será mejor que detengas tu duelo ahora
Y empieza a creer ahora
¿No sabes que te traeré felicidad?
Todos los dolores de cabeza en el pasado ahora
Has sido bendecido con un amor que durará ahora
'Porque tú
Tienes un hombre que vive solo para escuchar a su bebé
Di que sus momentos felices llegaron para quedarse
hmmm.los tiempos felices llegaron para quedarse