Traducción de la letra de la canción Sooner Or Later - Rosemary Clooney, Tony Pastor

Sooner Or Later (original)

Sooner or later
You’re gonna be comin' around
I betcha, I’ll betcha that I’ll catch ya
You wait and see
Sooner or later
You wanna be hangin' around
I betcha, I’ll betcha if I’ll catch ya
You’ll begging me
You’re gonna knock on my door, you did it before
Matter of fact, I don’t know exactly when
But sooner or later, you’re gonna be hangin' around
And want my lovin' again
Sooner or later
I wanna be hangin' around
Please, let me
(Well, no, I’m fine, I’ll have to think it over)
I betcha, if you’ll let me
(I know what you’ll do)
You’ll begging me
I’m gonna knock on my door, you did it before
(When)
Matter of factly, I don’t know exactly when
But sooner or later, I’m gonne be comin' around
And want my lovin' again
I know you’ll gonna want my lovin' again

(traducción)

Tarde o temprano
Vas a estar viniendo
Apuesto, apuesto a que te atraparé
Espera y verás
Tarde o temprano
Quieres estar dando vueltas
Te apuesto, te apuesto si te atrapo
me rogarás
Vas a llamar a mi puerta, lo hiciste antes
De hecho, no sé exactamente cuándo
Pero tarde o temprano, estarás dando vueltas
Y quiero mi amor otra vez
Tarde o temprano
Quiero estar dando vueltas
Por favor déjame
(Bueno, no, estoy bien, tendré que pensarlo)
Apuesto a que si me dejas
(Sé lo que harás)
me rogarás
Voy a llamar a mi puerta, lo hiciste antes
(Cuando)
De hecho, no sé exactamente cuándo
Pero tarde o temprano, voy a estar dando vueltas
Y quiero mi amor otra vez
Sé que querrás mi amor otra vez