Traducción de la letra de la canción Comatose - Too Close To Touch

Comatose (original)

I feel myself falling deep
To the place you wait for me
I follow blindly
And you remind me
How to feel it all again
Ocean eyes they pull me in
To our eternity
Where no one else can be
I don’t want to wake up
But I don’t want a fake love
Scared to lie awake
Cause nothing fills my soul
And I keep it to myself
I don’t know who to tell
Left my love inside a dream
She’s like no one else
And I feel like it’s killing me slow and I go
But I just want to stay asleep, comatose
I feel your veins tangled deep
In a place I’ll never eat
But I’m still searching
So don’t desert me
I got no one, you see?
And out there’s nowhere I wanna be
So pull me close to the place I need
I don’t want to wake up
But I don’t want a fake love
Scared to lie awake
Cause nothing fills my soul
And I keep it to myself
I don’t know who to tell
Left my love inside a dream
She’s like no one else
And I feel like it’s killing me slow and I go
But I just want to stay asleep, comatose
'Cause you know what I’m saying, so re-listen, I can’t stop
And I swear you exist, but it’s just in my head
Just in my head
And I keep it to myself
I don’t know who to tell
Left my love inside a dream
She’s like no one else
And I feel like it’s killing me slow and I go
But I just want to stay asleep, comatose
Comatose
Comatose

(traducción)

Me siento cayendo profundamente
Al lugar donde me esperas
sigo a ciegas
Y me recuerdas
Cómo sentirlo todo de nuevo
Los ojos del océano me atraen
A nuestra eternidad
Donde nadie más puede estar
no quiero despertar
Pero no quiero un amor falso
Asustado de estar despierto
Porque nada llena mi alma
Y me lo guardo para mí
no se a quien decirle
Dejé mi amor dentro de un sueño
ella es como nadie más
Y siento que me está matando lento y voy
Pero solo quiero quedarme dormido, comatoso
Siento tus venas enredadas profundamente
En un lugar donde nunca comeré
Pero todavía estoy buscando
Así que no me abandones
No tengo a nadie, ¿ves?
Y afuera no hay ningún lugar en el que quiera estar
Así que acércame al lugar que necesito
no quiero despertar
Pero no quiero un amor falso
Asustado de estar despierto
Porque nada llena mi alma
Y me lo guardo para mí
no se a quien decirle
Dejé mi amor dentro de un sueño
ella es como nadie más
Y siento que me está matando lento y voy
Pero solo quiero quedarme dormido, comatoso
Porque sabes lo que estoy diciendo, así que vuelve a escuchar, no puedo parar
Y te juro que existes, pero solo está en mi cabeza
Solo en mi cabeza
Y me lo guardo para mí
no se a quien decirle
Dejé mi amor dentro de un sueño
ella es como nadie más
Y siento que me está matando lento y voy
Pero solo quiero quedarme dormido, comatoso
Comatoso
Comatoso