Traducción de la letra de la canción Miss Your Face - Too Close To Touch

Miss Your Face (original)

I’m sick of living off of leaving all the things I thought I loved
It’s not the fact that they all deceive, I just believe a lying tongue
And maybe
I was built for the guilt that I let sink in
But lately
I would kill for the will that lived in me
Would it be easier to turn away
From all the things we’ve made?
Too afraid and I can’t take it
And down the road I know I’ll miss your face
And all the things we made
Too afraid and I can’t fake it
And I don’t mean to kill this dream we’ve got
I’m used to lying through my teeth before the feeling seems to stop
And maybe
I can stay, run away from the pain inside
But lately
I’m aware, I don’t care for the ones I leave behind
Would it be easier to turn away
From all the things we’ve made?
Too afraid and I can’t take it
And down the road I know I’ll miss your face
And all the things we made
Too afraid and I can’t fake it
I’m so sorry, she cut me deep and hope hasn’t found me since
Would it be easier to turn away
From all the things we’ve made?
Too afraid and I can’t take it
Would it be easier to turn away
From all the things we’ve made?
Too afraid and I can’t take it
And down the road I know I’ll miss your face
And all the things we made
Too afraid and I can’t fake it

(traducción)

Estoy harto de vivir de dejar todas las cosas que pensé que amaba
No es el hecho de que todos engañen, solo creo en una lengua mentirosa
Y tal vez
Fui construido para la culpa que dejé hundirme
Pero últimamente
mataria por la voluntad que vivia en mi
¿Sería más fácil alejarse?
¿De todas las cosas que hemos hecho?
Demasiado miedo y no puedo soportarlo
Y en el camino sé que extrañaré tu cara
Y todas las cosas que hicimos
Demasiado miedo y no puedo fingir
Y no pretendo matar este sueño que tenemos
Estoy acostumbrado a mentir entre dientes antes de que la sensación parezca detenerse.
Y tal vez
Puedo quedarme, huir del dolor interior
Pero últimamente
Soy consciente, no me importan los que dejo atrás
¿Sería más fácil alejarse?
¿De todas las cosas que hemos hecho?
Demasiado miedo y no puedo soportarlo
Y en el camino sé que extrañaré tu cara
Y todas las cosas que hicimos
Demasiado miedo y no puedo fingir
Lo siento mucho, ella me cortó profundamente y la esperanza no me ha encontrado desde
¿Sería más fácil alejarse?
¿De todas las cosas que hemos hecho?
Demasiado miedo y no puedo soportarlo
¿Sería más fácil alejarse?
¿De todas las cosas que hemos hecho?
Demasiado miedo y no puedo soportarlo
Y en el camino sé que extrañaré tu cara
Y todas las cosas que hicimos
Demasiado miedo y no puedo fingir