Traducción de la letra de la canción Phat Family Anthem - Too Phat, Phlowtron, Muchachaz

Phat Family Anthem (original)

It’s all about
The phat and perfect family
We make 'em jazzy
And make 'em parlez all the way
The kind of flows
That shake the hottest towns
We make the hottest sounds
And make the parties bounce
Joe&Phlowtron:
It’s the infamous freak
And venomous Jizzow
We hold on
With Supafreak and AtomdaBomb
From Phlowtron
This how we do (this is how we do)
Yo, you best listen proper
On a Phat fam trip
With more kicks
Than foot locker
Your boots been rocking
Keeping it up in this mother
Your style’s fake
Like it get sarcasm
Every time you knock her
It’s urgent for us to be
Submerging from the underworld
We the chosen ones
You don’t believe me
Ask the oracle
Read the chironicles of this
Mad rapper slash whoever
Yo we fam?
Yeah we fam
And keep it
Through this endeavour
This mission we ain’t preaching
Just need to split some knowledge
Time to put fake noise
Wise in cold storage
We beyond
It’s your time
You think you Hispanic
We think you charlatanic
Just chilling don’t panic
Ain’t no beef in this brother
The styles remain unheard of
Too Phat and Phlowtron
We taking this further
Repeat chorus (2x)
Malique & Phlowtron:
Yo what’s your name (Malique)
And what you representing
Too Phat
I heard a lot of songs
The filling you now
I’d say now it’s too bad
It’s poetry of myself
And those cast that filling me
Like all your fans
No doubt
What you seem to hear
Squealing me
The stress is killing me
But remain the trendsetter
Like when push comes
To hold ups jeans
You should know better
A 13th letter song
She never yawn
To remind you of my name
Every time you be counting
One, two
No question
I got some assumption
Now an era of submission
On this repercussion
I superscript patch on
Equipped and all ready
Then everybody best believe
That you fly
Like I was R. Kelly
Yeah, I think this someâ «really
It’s revolutionary
When we blow up spots
You know my style unheard of
It’s Phat Fam
Representing on the slow song
Malique locking the down with me
(Who?)
Carleed from Phlowtron
Repeat Chorus (2x)
Muchachaz:
Norrenâ «I rock steady
My raps are not petty
My texts are locked fatty
Yo Ren your shots ready?
Oh yeah I’m ready
Step back and make way for Renita
One in the million stunner
I’m the femme de Nikita
1, 2 Dahlia’s coming for you
The dance queen, facinating
I’ll be rocking the scene
Fantastic causes
Phat Family no pauses
We’re pushing courses
Ohhhh noooo…(No, No, No)
You better be ready for now
Coz MOB’s coming for ya
Holla at me
If you wanna battle (battle)
As I running into the club
Give it up just stop
Don’t think you’re on top
Gotta be the one
Who’s making it pop
Telling you a bit about
That’s how we roll
Gotta stick to the plan
Caught a chick do that thang
Better keep to my slang
Got a gig to be hang
Rather be with my friends
Got you sick when I sang
Would you stick to my fang
Bet you flip I say so
Better be prepared
With a red carpet
Gotta move my steps
Taking off your hat
Show me some respect
Doing as I said
Everything’s the fact
Flip that and so we roll
Teh Tarik Crew:
Save the best for last
Coming through
The only crew capable of
Taking this track
To critical mass
We got you open
Off the lines
That we be «ing
Exploding
We leave the venue
With the stage broken
That no sugar coating
Long rage we snipe
Scoping up close
With mic cords choking
Deliver the final blow
The rhyming prose
With melted wax vinyl flows
Oh, its time to go
Chorus (2x)

(traducción)

Se trata de
La familia phat y perfecta
Los hacemos jazz
Y haz que parlez todo el camino
El tipo de flujos
Que sacuden los pueblos más calientes
Hacemos los mejores sonidos
Y hacer que las fiestas reboten
Joe y Phlowtron:
Es el monstruo infame
y jizzow venenoso
aguantamos
Con Supafreak y AtomdaBomb
Desde Phlowtron
Así es como lo hacemos (así es como lo hacemos)
Oye, es mejor que escuches bien
En un viaje familiar Phat
Con más patadas
Que el casillero de pies
Tus botas han estado balanceándose
Manteniéndolo en esta madre
tu estilo es falso
Me gusta obtener sarcasmo
Cada vez que la golpeas
Es urgente que seamos
Sumergiéndose desde el inframundo
nosotros los elegidos
no me crees
pregúntale al oráculo
Lea los chironicles de este
El rapero loco corta a quien sea
¿Nosotros, familia?
Sí, nosotros fam
y mantenlo
A través de este esfuerzo
Esta misión que no estamos predicando
Solo necesito dividir algunos conocimientos
Hora de poner ruido falso
Sabio en almacenamiento en frío
nosotros más allá
Es tu tiempo
te crees hispano
Creemos que eres un charlatán
Solo relajándome, no entres en pánico
No hay carne en este hermano
Los estilos siguen siendo inauditos
Demasiado fantástico y Phlowtron
Llevamos esto más lejos
Repetir coro (2x)
Malique y Flotrón:
¿Cómo te llamas? (Malique)
Y lo que representas
demasiado fantástico
Escuché muchas canciones
El relleno que ahora
Yo diría que ahora es una lástima
Es poesía de mí mismo.
Y esos yesos que me llenan
Como todos tus fans
No hay duda
Lo que pareces escuchar
chillándome
El estrés me está matando
Pero sigue siendo el creador de tendencias
Como cuando llega el empujón
Para sujetar jeans
Deberías saberlo mejor
Una canción de la letra 13
ella nunca bosteza
Para recordarte mi nombre
Cada vez que estás contando
Uno dos
No hay duda
tengo alguna suposición
Ahora una era de sumisión
Sobre esta repercusión
Parche en superíndice
Equipado y todo listo
Entonces todo el mundo mejor cree
que vuelas
Como si fuera R. Kelly
Sí, creo que esto es algo realmente
es revolucionario
Cuando explotamos puntos
Conoces mi estilo inaudito
Es Phat Fam
Representando en la canción lenta
Malique bloqueando el abajo conmigo
(¿Quién?)
Carleed de Phlowtron
Repetir coro (2x)
Muchachaz:
Norrenâ «Yo rock firme
Mis raps no son mezquinos
Mis textos están bloqueados gordos
Yo Ren tus tiros listos?
Oh, sí, estoy listo
Da un paso atrás y deja paso a Renita.
Uno en el millón de aturdidores
Soy la mujer de Nikita
1, 2 Dahlia viene por ti
La reina del baile, fascinante
Estaré sacudiendo la escena
Causas fantásticas
Phat Family sin pausas
Estamos impulsando cursos
Ohhhh noooo… (No, No, No)
Será mejor que estés listo por ahora
Porque MOB viene por ti
Hola a mí
Si quieres pelear (batallar)
Mientras corro hacia el club
ríndete solo para
No creas que estás en la cima
Tiene que ser el
¿Quién lo está haciendo explotar?
Contándote un poco sobre
Así es como nosotros lo hacemos
Tengo que ceñirme al plan
Atrapé a una chica haciendo eso
Mejor mantener mi jerga
Tengo un concierto para colgar
Prefiero estar con mis amigos
Te enfermé cuando canté
¿Te pegarías a mi colmillo?
Apuesto a que flipas, lo digo
Mejor estar preparado
Con una alfombra roja
Tengo que mover mis pasos
quitándose el sombrero
Muéstrame un poco de respeto
Haciendo como te dije
Todo es el hecho
Voltear eso y entonces rodamos
La tripulación de Tarik:
Guarda lo mejor para el final
Pasando
La única tripulación capaz de
Tomando esta pista
A masa crítica
Te tenemos abierto
fuera de las lineas
Que estemos «ing
explotando
Dejamos el lugar
Con el escenario roto
Que sin capa de azúcar
Larga rabia que disparamos
Mirando de cerca
Con cables de micrófono asfixiados
Dar el golpe final
la prosa que rima
Con flujos de vinilo de cera derretida
Oh, es hora de irse
Coro (2x)