Traducción de la letra de la canción Wanna Battle (Feat. MizzNina, Noreen, M.O.B. And Reefa) - Too Phat, Reefa, MizzNina

Wanna Battle (Feat. MizzNina, Noreen, M.O.B. And Reefa) (original)

Remember back in the time when it was all about the simplest rhymes
Way before Malique be kickin' the the wickedest flows and ticklish lines
But hey it’s a little bit changed now, it’s getting more strange now
I’m feelin' the pain and sick of the dirty games and sick of the flirty dames
now
I’m sick of them kekos who kickin' their simile so similar to the mista
I’m sick of them people that takin' advantage now is you diggin' the picture
Slick with the raps I’m bringing, I’m killin' any cats in Sing Sing
Your cat wanna battle me?
Bring him in the ring ring
And see this killa be sting him
(Reefa)
Wanna battle me dribblin'
Gonna be laughin' at you like you be ticklin'
While I be goin' fast u be tricklin'
Doze off like a dose of penicillin
And even though you be figurin wit the flow you deliverin'
In a bose speaker bein' in
For this ear to be listenin'
Keep your head up for a dissin', I’m good like finger lickin'
Wanna test the best and get yourself in a mess
While you kickin' a dress
I’ll be up in the press
Never settle for less
While you feelin', depressed with a stick in your chest
So bring it on, and lay it down
And now you know I get around
And while you kickin' it
I’ll be the fella in the back puffin' under breath lickin' it
(Mizz Nina)
Get ready for the attack cos look who’s back
Mizz Nina comin' through with the crew and Too Phat
Have you ever seen a hot b-girl emcee
I bust rhymes with mad style
Positions, baby freeze
So please acknowledge the fact that I’m the equal in this hip hop sequel
Don’t be judgin' on my physicals
I swallow you and your crew like small raisins
Whether sober or under intense intoxication
What you facin' are nights full of frustration
It’s amazing how I always keep my rap blazin'
Hot like cajun, witness the chicks assassination
It’s evident, believe my hip hop dedication
This highness be with wisdom, touchin' upon the throne
Furious intensity bestowed upon my microphone
Lyrical fitness, the impact like a hitlist
Keep your s***list and won’t stop till I’m finished, what?
(Noreen)
Your whole style feminine
Sickin' when you spittin em
No more fans be diggin em
Cause I be the one who addictin' em
Sugar make you high like I’m lemon gin
Grillin' any man like I’m Eminem
Who’s that next chump?
Bring em in
I’ll stomp on him wit' ma Timbalands
Y’all know I ain’t no fairy yo, some might think I' a scary ho
Mind full of war scenarios, Noreen remain imperial
(Joe)
My dribblin' don’t impress you
But would you be depressed
If I address your female siblin'
With my ticklin' too, and the figidy freakin fools
Swing my diggity dingaling from Petaling too Timbuktu
And got me impromptu freestylin' spits blow you to bits
Turn your fans into my fanatics
Jizzow addicts we’z a force to be reckoned with
Now don’t you know
I can pull it off slow
But then again I could be droppin jams
Advertising bpm
(Saint)
No more time to be silent, it’s time to get violent
Cause you know here I come with the bomb and it’s pumpin'
So best beware don’t sit down and just stare
Pump it up in the air when you know we are there
Get it up and down comin' to you straight from the underground
Buck buck pow it’s the sound of the shallow streets of my hood
And it’s makin' me frown
Steadily standin' me, feelin' me, backin' me, bring it on to the top
Better just makin it real so you can feel the beat don’t make you drop
Get your groove on, put your strap on
Don’t keep me waiting too long
Cause I’m a blow it off
(Sam)
Feel ma' heat when I’m home alone
Couldn’t keep me asleep gotta sleep till dawn
Shall I stick with me click
Might get rid of the heat so I sit on
My seat 'fore I slip or get prick on my feet makes me sick
As I peeped out the street, got a tip for the treat
Better hit down the beat start to lead on this song
Couldn’t keep me home
Close up the wind blow
Get in the car and close up the window lookin' in far and
Ya’ll better be holler me for battle as I rebel against the devil
Friends form the past
Enemy who dares to stop on my chest go ahead
Be my guest

(traducción)

Recuerda la época en que todo se trataba de las rimas más simples
Mucho antes de que Malique esté pateando los flujos más perversos y las líneas delicadas
Pero oye, ha cambiado un poco ahora, se está volviendo más extraño ahora.
Estoy sintiendo el dolor y harto de los juegos sucios y harto de las damas coquetas
ahora
Estoy harto de esos kekos que patean su símil tan parecido al mista
Estoy harto de esas personas que se aprovechan ahora de que estás entendiendo la imagen
Slick con los raps que traigo, estoy matando a cualquier gato en Sing Sing
¿Tu gato quiere pelear conmigo?
Tráelo al ring ring
Y ver a este killa ser picarlo
(Arrecife)
¿Quieres pelear conmigo regateando?
Me voy a reír de ti como si estuvieras haciendo cosquillas
Mientras yo voy rápido tú estás goteando
Quedarse dormido como una dosis de penicilina
Y aunque estés imaginando el flujo que entregas
En un altavoz bose bein' in
Para que este oído esté escuchando
Mantén la cabeza en alto para un dissin', soy bueno como para chuparme los dedos
¿Quieres probar lo mejor y meterte en un lío?
Mientras pateas un vestido
Estaré en la prensa
No se conforme por menos
Mientras te sientes, deprimido con un palo en tu pecho
Así que tráelo y déjalo
Y ahora sabes que me muevo
Y mientras lo pateas
Seré el tipo en la parte de atrás resoplando por lo bajo lamiéndolo
(Mizz Nina)
Prepárate para el ataque porque mira quién ha vuelto
Mizz Nina viene con la tripulación y Too Phat
¿Alguna vez has visto a un maestro de ceremonias b-girl caliente?
Busco rimas con estilo loco
Posiciones, baby freeze
Así que reconozca el hecho de que soy igual en esta secuela de hip hop.
No juzgues mis exámenes físicos
Te trago a ti y a tu tripulación como pequeñas pasas
Ya sea sobrio o bajo una intoxicación intensa
A lo que te enfrentas son noches llenas de frustración
Es increíble cómo siempre mantengo mi rap ardiendo
Caliente como cajún, presencia el asesinato de las chicas
Es evidente, cree en mi dedicación al hip hop
Esta alteza sea con sabiduría, tocando el trono
Intensidad furiosa otorgada a mi micrófono
Fitness lírico, el impacto como una lista de éxitos
Mantenga su lista de mierda y no se detendrá hasta que termine, ¿qué?
(Noreen)
Todo tu estilo femenino
Enfermo cuando los escupes
No más fanáticos los estén cavando
Porque yo soy el que los adicto
El azúcar te droga como si fuera ginebra de limón
Asando a cualquier hombre como si fuera Eminem
¿Quién es el próximo tonto?
Tráelos adentro
Lo pisotearé con ma Timbalands
Todos saben que no soy un hada, algunos podrían pensar que soy una puta aterradora
Mente llena de escenarios de guerra, Noreen sigue siendo imperial
(José)
Mi dribblin' no te impresiona
Pero ¿estarías deprimido?
Si me dirijo a tu hermana
Con mis cosquillas también, y los tontos malditos figidy
Mueve mi diggity dingaling desde Petaling también Tombuctú
Y me hizo improvisar freestylin 'spits volarte en pedazos
Convierte a tus fans en mis fanáticos
Adictos a Jizzow, somos una fuerza a tener en cuenta
ahora no sabes
Puedo hacerlo lento
Pero, de nuevo, podría estar lanzando mermeladas
Publicidad bpm
(Santo)
No más tiempo para estar en silencio, es hora de ponerse violento
Porque sabes que aquí vengo con la bomba y está bombeando
Así que mejor ten cuidado, no te sientes y solo mires
Bombéalo en el aire cuando sepas que estamos allí
Sube y baja viniendo hacia ti directamente desde el subsuelo
Buck buck pow es el sonido de las calles poco profundas de mi barrio
Y me está haciendo fruncir el ceño
Soportándome constantemente, sintiéndome, apoyándome, llévalo a la cima
Mejor simplemente hacerlo real para que puedas sentir el ritmo no te haga caer
Ponte tu ritmo, ponte la correa
No me hagas esperar demasiado
Porque soy un soplador
(sam)
Siente mi calor cuando estoy solo en casa
No pude mantenerme dormido Tengo que dormir hasta el amanecer
¿Me quedo conmigo, haga clic en
Podría deshacerme del calor, así que me siento
Mi asiento antes de resbalar o pincharme los pies me enferma
Mientras miraba por la calle, recibí una propina para el regalo
Mejor baja el ritmo y comienza a liderar esta canción
No podía mantenerme en casa
Cerrar el golpe de viento
Entra en el coche y cierra la ventana mirando a lo lejos y
Será mejor que me grites para la batalla mientras me rebelo contra el diablo
Los amigos forman el pasado
Enemigo que se atreva a parar en mi pecho adelante
Sé mi invitado