Traducción de la letra de la canción Time to Wonder - Topmodelz

Time to Wonder (original)

We’ve got time to wait
Then we wait until it’s too late
We always move in seconds in a world of hours and days
We’ve got bones and blood
Is this all what we’ve got
I thought there was a brain
But maybe I just thought in vain
And this is not the time to wonder
This is not the time to cry
This is not the time to sleep while we fight
And this is not the time to die
'Cause this is just a time to fear
Oh, don’t worry about the meaning
Don’t worry 'bout the world
It’s the question how to see it clear
That’s the time…
Reality isn’t dreams
Reality is not what it seems
It’s not the way we want it
It’s just the way it’s gonna be
We’ve got love and hate
But we can’t estimate
What’s the right solution
To kill the illusion of this world
And this is not the time to wonder
This is not the time to cry
This is not the time to sleep while we fight
And this is not the time to die
'Cause this is just a time to fear
Oh, don’t worry about the meaning
Don’t worry 'bout the world
It’s the question how to see it clear
That’s the time…

Time to Wonder (traducción)

Tenemos tiempo para esperar
Entonces esperamos hasta que sea demasiado tarde
Siempre nos movemos en segundos en un mundo de horas y días
Tenemos huesos y sangre
¿Es esto todo lo que tenemos?
Pensé que había un cerebro
Pero tal vez solo pensé en vano
Y este no es el momento de preguntarse
Este no es el momento de llorar
Este no es el momento de dormir mientras luchamos
Y este no es el momento de morir
Porque este es solo un momento para temer
Oh, no te preocupes por el significado
No te preocupes por el mundo
Es la cuestión de cómo verlo claro
Ese es el tiempo...
La realidad no son sueños
La realidad no es lo que parece
No es como lo queremos
Es solo la forma en que va a ser
Tenemos amor y odio
Pero no podemos estimar
¿Cuál es la solución correcta?
Para matar la ilusión de este mundo
Y este no es el momento de preguntarse
Este no es el momento de llorar
Este no es el momento de dormir mientras luchamos
Y este no es el momento de morir
Porque este es solo un momento para temer
Oh, no te preocupes por el significado
No te preocupes por el mundo
Es la cuestión de cómo verlo claro
Ese es el tiempo...