Traducción de la letra de la canción Hours Between - TOPS

Hours Between (original)

Nothing like a dream
It was so true that you had something
I never wanted to let you in
Something like the dark it rolls in circles the loneliness
I never wanted to feel like this
How will I know
When will I know
You’re not coming back
We’re not going home
I don’t know if I was sleeping in or if you went out
Whatever way I can’t do without
Nothing like a dream there’s nothing left
I’m on my own
I never wanted to let you go
How will I know
When will I know
You’re not coming back
We’re not going home
No one lays beside you in the hours between
The fiction started rolling on the picture screen
The feminine side every tomboy tries to hide
When the man inside you starts to cry
How will I know
When will I know
You’re not coming back
We’re not going home
I see you looking at me
Like you’re just looking away
And I have never been wrong
With this type of thing
Eyeless rolling
Sky is open
Earth is the ground and stone
I never wanted to let you go

(traducción)

Nada como un sueño
Era tan cierto que tenías algo
Nunca quise dejarte entrar
Algo así como la oscuridad rueda en círculos la soledad
Nunca quise sentirme así
Cómo sabré
¿cuándo lo sabré?
no vas a volver
no vamos a casa
No sé si estuve durmiendo o si saliste
De cualquier manera que no pueda prescindir
Nada como un sueño, no queda nada
Estoy por mi cuenta
Nunca quise dejarte ir
Cómo sabré
¿cuándo lo sabré?
no vas a volver
no vamos a casa
Nadie se acuesta a tu lado en las horas entre
La ficción comenzó a rodar en la pantalla de imágenes.
El lado femenino que toda marimacho trata de ocultar
Cuando el hombre dentro de ti empieza a llorar
Cómo sabré
¿cuándo lo sabré?
no vas a volver
no vamos a casa
Veo que me miras
como si estuvieras mirando hacia otro lado
Y nunca me he equivocado
Con este tipo de cosas
Rodando sin ojos
el cielo está abierto
La tierra es el suelo y la piedra.
Nunca quise dejarte ir