Traducción de la letra de la canción Take a Rest - Tora

Take a Rest (original)

Out from my clutch your hand retreats
A universe out of contact
I maybe should have said nothing
I’ll take your placid ousting easy
An underlight on the canvas
I maybe should have said something
But out from my clutch your hand retreats
I’m reduced to burning alone
Fly to my corner stone while you debate our design
Nothing like a panic attack to fine tune a heart beat and lay the carbon ahead
I’m afraid to adjust
Love stunts in a helmet of trust
You’ll never doubt I wanna conjure the past
When I do say goodbye
A universe out of contact
I maybe should have said nothing
I’m reduced to burning alone
Fly to my corner stone while you debate our design
Nothing like a panic attack to fine tune a heart beat and lay the carbon ahead

(traducción)

Fuera de mi embrague tu mano se retira
Un universo fuera de contacto
Tal vez debería haber dicho nada
Tomaré tu plácida expulsión con calma
Una luz de fondo en el lienzo
Tal vez debería haber dicho algo
Pero fuera de mi embrague tu mano se retira
Estoy reducido a arder solo
Vuela a mi piedra angular mientras debates nuestro diseño
Nada como un ataque de pánico para afinar un latido del corazón y poner el carbono por delante.
Tengo miedo de ajustar
Trucos de amor en un casco de confianza
Nunca dudarás que quiero conjurar el pasado
Cuando me despido
Un universo fuera de contacto
Tal vez debería haber dicho nada
Estoy reducido a arder solo
Vuela a mi piedra angular mientras debates nuestro diseño
Nada como un ataque de pánico para afinar un latido del corazón y poner el carbono por delante.