Traducción de la letra de la canción Too Far - Tora

Too Far (original)

Mind over measure
Guidance under pressure
You were my home
Oh now I feel the prison
Calling from the quicksand
Let me let you about the time I walked into a bus ride
Fuckers took my hard drive
We got held up ages before I could mail her
Now my car was towed away the day before that
Course I couldn’t afford that
Which lead me to this bus ride
Where now I’ve got my hands tied
Mind over measure
Guidance under pressure
You were my home
Oh now I feel the prison
Calling from the quicksand
It’s in the moment don’t fit the timing now
Or the context and I’m up the walls
I’m only leading on what if felt like last time
It’s not what I wanted
Don’t feel the weight on you
Or the hope that you’ll learn from mine
I wouldn’t burden her if I’m not in my mind

(traducción)

Mente sobre medida
Orientación bajo presión
eras mi hogar
Oh, ahora siento la prisión
Llamando desde las arenas movedizas
Déjame contarte sobre el momento en que entré en un viaje en autobús
Los hijos de puta tomaron mi disco duro
Nos demoramos años antes de que pudiera enviarle un correo
Ahora mi auto fue remolcado el día anterior a eso
Por supuesto, no podía permitirme eso.
Lo que me lleva a este viaje en autobús
Donde ahora tengo mis manos atadas
Mente sobre medida
Orientación bajo presión
eras mi hogar
Oh, ahora siento la prisión
Llamando desde las arenas movedizas
Está en el momento, no encaja en el tiempo ahora
O el contexto y estoy en las paredes
Solo dirijo qué pasaría si se sintiera como la última vez
no es lo que queria
No sientas el peso sobre ti
O la esperanza de que aprendas de la mía
No la agobiaría si no estoy en mi mente