Traducción de la letra de la canción Osud - Torr

Osud (original)

Myšlenky se honěj hlavou jako černej stín
Život se ti nevyvedl teď nevíš co dál s ním
Uvnitř tebe se čerti žení do žil je dostáváš
Tvý tělo je slabý ve strachu už zůstáváš
Před obrazem budoucnosti skloň hlavu svou
Chtěl bys poznat co tam bude tak chyť ruku mou
Zavedu tě do míst který jsi nikdy nepoznal
Pro všechny jsem dobrej známej tak pojď zvu tě dál
Ref: Jsem tvůj osud — tak mě tu máš
Potlač lítost — teď už mě znáš
A řekni jak se ti líbí - znát osud svůj
Možná bys byl radši — abych nebyl tvůj
Tak se jenom koukni co přichystal jsem dál
Do listů v knize mrtvých jsem tvé jméno vpsal
A tvůj čas na tomto světě už vypršet má
Až odpočítám vteřin devět tak staň se vůle má

Osud (traducción)

Los pensamientos persiguen tu cabeza como una sombra negra
La vida no te ha funcionado ahora, no sabes qué hacer con ella
Dentro de ti, los demonios se están metiendo en tus venas
Tu cuerpo es débil por miedo a que te quedes
Inclina tu cabeza ante la imagen del futuro
¿Quieres saber qué va a tomar mi mano allí?
Te llevaré a lugares que nunca has conocido
Soy un buen conocido para todos, así que vamos, te invito.
Ref: Yo soy tu destino - así que aquí me tienes
Suprime el arrepentimiento - ahora me conoces
Y dime cómo te gusta - saber tu destino
Tal vez prefieras - no ser tuyo
Así que mira lo que he preparado a continuación.
Escribí tu nombre en las letras en el libro de los muertos
Y tu tiempo en este mundo ha terminado
Cuando cuente hasta nueve segundos, también lo hará mi voluntad.