Traducción de la letra de la canción Voice In The Rain - Tracer

Voice In The Rain (original)

I don’t wanna run, And I don’t wanna hide
What will be will be and I’ll just sit and watch the world go by
And I don’t have a heart, But I don’t want it all
I just want enough so I can get just a little bit more
Am I alive, cause I don’t feel like I’m living today
And it all comes crashing down around my head
So I drink until I drown cause we’re all on something
I don’t wanna stay, But I don’t wanna go
I just need to catch myself back up so I won’t bleed anymore
And I don’t wanna pay, But I don’t wanna steal
Give me something I can use so I can feel something real
Am I alive, cause I don’t feel like I’m living today
And it all comes crashing down, around my head
So I drink until I drown, cause we’re all on something
But it’s not my fault and I won’t point the blame
When my storm arrives, a voice inside the rain
Oh, did I not try hard enough?
Did I wallow in agony?
What’s the point of it all?
The world has never made much sense to me
I don’t wanna rock, And I don’t wanna roll
I just wanna sing my song and let the music save my soul
And I don’t wanna love, But I don’t wanna hate
I just wanna get back what I lost, one more day
Am I alive?
cause I don’t feel like I’m living today
And it all comes crashing down around my head
So I drink until I drown cause we’re all on something
But it’s not my fault, But I won’t point the blame
When my storm arrives a voice inside the rain
(refrain de fin)
I don’t wanna run, I don’t wanna hide
inside the rain
when the storm arrives, a voice inside the rain

(traducción)

No quiero correr, y no quiero esconderme
Lo que será será y me sentaré y veré pasar el mundo
Y no tengo corazón, pero no lo quiero todo
Solo quiero lo suficiente para poder obtener un poco más
¿Estoy vivo, porque no siento que esté viviendo hoy?
Y todo se derrumba alrededor de mi cabeza
Así que bebo hasta que me ahogo porque todos estamos en algo
No quiero quedarme, pero no quiero irme
Solo necesito recuperarme para no sangrar más.
Y no quiero pagar, pero no quiero robar
Dame algo que pueda usar para poder sentir algo real
¿Estoy vivo, porque no siento que esté viviendo hoy?
Y todo se viene abajo, alrededor de mi cabeza
Así que bebo hasta que me ahogo, porque todos estamos en algo
Pero no es mi culpa y no señalaré la culpa
Cuando llega mi tormenta, una voz dentro de la lluvia
Oh, ¿no me esforcé lo suficiente?
¿Me revolqué en la agonía?
¿Cuál es el punto de todo esto?
El mundo nunca ha tenido mucho sentido para mí
No quiero rockear, y no quiero rodar
Solo quiero cantar mi canción y dejar que la música salve mi alma
Y no quiero amar, pero no quiero odiar
Solo quiero recuperar lo que perdí, un día más
¿Estoy vivo?
porque no me siento como si estuviera viviendo hoy
Y todo se derrumba alrededor de mi cabeza
Así que bebo hasta que me ahogo porque todos estamos en algo
Pero no es mi culpa, pero no señalaré la culpa
Cuando llega mi tormenta una voz dentro de la lluvia
(estribillo definición)
No quiero correr, no quiero esconderme
dentro de la lluvia
cuando llega la tormenta, una voz dentro de la lluvia