Traducción de la letra de la canción Grieving Hearted Blues - Tracy Nelson

Grieving Hearted Blues (original)

You drove me away, you treated me mean
I loved you better than any man I’ve seen
My heart is grieving, I’ve been refused
I’ve got those grievin' hearted blues.
You’re gonna want me Daddy some sweet day,
You know you’re gonna want me, hey Daddy some sweet day
Well, it’s true that I love you, but I can’t stand mistreatment this-a way.
All I wants my ticket, show me my train
Now you know all I wants my ticket, show me my train
I’m gonna ride and ride till I can’t hear them call his name.
Now you drove me away, you treated me mean
I loved you better than any man I’ve seen
My heart is grieving, I’ve been refused
I’ve got those grievin' hearted blues
You’re gonna want me Daddy some sweet day,
You know you’re gonna want me, hey Daddy some sweet day
Well it’s true that I love you, but I can’t stand mistreatment this-a way.

(traducción)

Me alejaste, me trataste mal
Te amé mejor que cualquier hombre que haya visto
Mi corazón está afligido, me han rechazado
Tengo esos blues de corazón afligido.
Vas a quererme papá algún día dulce,
Sabes que me vas a querer, hey papi algún día dulce
Bueno, es cierto que te amo, pero no soporto el maltrato de esta manera.
Todo lo que quiero es mi boleto, muéstrame mi tren
Ahora sabes todo lo que quiero mi boleto, muéstrame mi tren
Voy a cabalgar y cabalgar hasta que no pueda oírlos decir su nombre.
Ahora me alejaste, me trataste mal
Te amé mejor que cualquier hombre que haya visto
Mi corazón está afligido, me han rechazado
Tengo esos blues de corazón afligidos
Vas a quererme papá algún día dulce,
Sabes que me vas a querer, hey papi algún día dulce
Bueno, es cierto que te amo, pero no soporto el maltrato de esta manera.