Traducción de la letra de la canción Hole In My Shoe - Traffic

Hole In My Shoe (original)

I looked in the sky
Where an elephant’s eye
Was looking at me
From a bubblegum tree
And all that I knew was
The hole in my shoe that
Was letting in water (letting in water)
I walked through a field
That just wasn’t real
With 100 tin soldiers
Would shoot at my shoulder
And all that I knew was
The hole in my shoe that
Was letting in water (letting in water)
I climbed on the back of a giant albatross
Which flew through a crack in the cloud
To a place where happiness reigned all year round
And music played ever so loudly
I started to fall
And suddenly woke
And the dew on the grass
Had stuck to my coat
And all that I knew was
The hole in my shoe that
Was letting in water (letting in water)
1967 Island Music Ltd., London, England
TRO-Essex Musix, Inc., New York

Hole In My Shoe (traducción)

Miré en el cielo
Donde el ojo de un elefante
me estaba mirando
De un árbol de chicle
Y todo lo que sabía era
El agujero en mi zapato que
Estaba dejando entrar agua (dejando entrar agua)
Caminé por un campo
Eso simplemente no era real
Con 100 soldaditos de plomo
me dispararía al hombro
Y todo lo que sabía era
El agujero en mi zapato que
Estaba dejando entrar agua (dejando entrar agua)
Me subí a lomos de un albatros gigante
Que voló a través de una grieta en la nube
A un lugar donde la felicidad reinaba todo el año
Y la música sonaba muy fuerte
comencé a caer
Y de repente desperté
Y el rocío sobre la hierba
se había pegado a mi abrigo
Y todo lo que sabía era
El agujero en mi zapato que
Estaba dejando entrar agua (dejando entrar agua)
1967 Island Music Ltd., Londres, Inglaterra
TRO-Essex Musix, Inc., Nueva York