Traducción de la letra de la canción Der Nachtwandler - Transit Poetry

Der Nachtwandler (original)

Vereint mit meiner Zentner schweren Last schritt ich durch viele Leben schon,
stets auf der Reise ohne Rast, gefangen in der Illusion
Ich träumte meinen Traum Äonenlang, bin schlafgewandelt durch die Zeit
Bis ein Blinder Wächter mich zwang zu sehen in der Dunkelheit
Die Welt ist bloße Fantasie im jetzt erscheint das Ein so klar
Der Wächte mir ins Anlitz schrie, ach träume sind doch wunderbar
Umhüllt von Liebe dieser größten Macht, fand ich mich allein in leerem Raum
denn ich bin sterbend im Moment erwacht, in einem neuen Lebenstraum
Ich träumte materiell schon viel zu lang, mich sehend glaubend war ich blind
bis mich ein weiser Wächter zwang, befreit zu staunen wie ein Kind
Die Welt ist bloße Fantasie im jetzt erscheint das Ein so klar
Der Wächte mir ins Anlitz schrie, ach Träume sind doch wunderbar

Der Nachtwandler (traducción)

Unido a mi pesada carga de quintales ya he caminado muchas vidas,
siempre en el viaje sin descanso, atrapados en la ilusión
Soñé mi sueño durante eones, sonámbulo a través del tiempo
Hasta que un vigilante ciego me obligó a ver en la oscuridad
El mundo es mera fantasía en el ahora el que aparece tan claro
El guardia me gritó en la cara, oh, los sueños son maravillosos
Envuelto en el amor de este poder supremo, me encontré solo en el espacio vacío.
porque amanecí muriendo en el momento, en un nuevo sueño de vida
He estado soñando materialmente durante demasiado tiempo, viéndome a mí mismo creyendo que estaba ciego
hasta que un sabio guardián me obligó a maravillarme, liberado, como un niño
El mundo es mera fantasía en el ahora el que aparece tan claro
El guardia me gritó en la cara, oh, los sueños son maravillosos