Traducción de la letra de la canción Street Lights - Trapped Under Ice

Street Lights (original)

I feel the warmth
Of the street lights
Police sirens in Baltimore
Over the sound of endless street fights
You can watch your life slip
Through your finger tips
Abandon all faith in love
For greed, blood, mistrust, hate and vengeance
I feel torn
Between good and evil
Hear the paramedics in the middle of the night
Rush to the aid of helpless people
As my life slips
Through my finger tips
Abandon faith in love
For greed and blood
And mistrust, hate and vengeance
It’s a way of life
That the sunlight never sees
There’s always blood in the city that bleeds
Because the cost of the drugs outweighs
The supply of the jobs, and the minimum wage
And we still want more
Murder in the streets of Baltimore
There is so much hate
That I can’t escape no matter what I do
So hard to face the reality
But it’s the truth
Thousands of lives spent in prison cells
With no future to look forward to
Separate the unreal from the real
And the untrue from the true

Street Lights (traducción)

siento el calor
De las luces de la calle
Sirenas de policía en Baltimore
Sobre el sonido de interminables peleas callejeras
Puedes ver tu vida deslizarse
A través de la punta de tus dedos
Abandonar toda fe en el amor
Por codicia, sangre, desconfianza, odio y venganza
me siento desgarrado
entre el bien y el mal
Escuche a los paramédicos en medio de la noche
Corre en ayuda de las personas indefensas
A medida que mi vida se desliza
A través de las yemas de mis dedos
Abandonar la fe en el amor
Por la codicia y la sangre
Y la desconfianza, el odio y la venganza
Es un modo de vida
Que la luz del sol nunca ve
Siempre hay sangre en la ciudad que sangra
Porque el costo de los medicamentos supera
La oferta de empleos y el salario mínimo
Y todavía queremos más
Asesinato en las calles de Baltimore
Hay tanto odio
Que no puedo escapar sin importar lo que haga
Tan difícil de enfrentar la realidad
Pero es la verdad
Miles de vidas pasadas en celdas de prisión
Sin futuro que esperar
Separar lo irreal de lo real.
Y lo falso de lo verdadero