Traducción de la letra de la canción Check - Travis Porter

Check (original)

Condo on Mars
Coop is the spaceship
Freaks come out at night
When we just left the dayshift
Yeah bitch, we ballin'
Y’all already know that
You cannot be I
Cuz the G comes before that
Y’all niggas be trippin'
Slippin' on y’all pimpin'
Standin' around just lookin' at all the money we spendin'
Louie be on check
Gucci be on check
Just bought a Rolex and I keep the ho on flex
(Uh) Chillin' in the?
Hangin' with the models
Damn we ran out
Need to order up more bottles
If you know like I know
Girl you’ll leave your man
Cuz when we hit the strip club you know we throw the bands
Okay I just blew a check
Two thousand for my carpet
Oh damn I’m so fresh
A thousand for my outfit
A hundred for the sofa
Five thousand for my fish tank
I know I talk a lot of shit so excuse me if my breath stank
Ten thousand for the floor
Don’t walk in with your shoes on
Just to show I’m gettin' it
I fuck her with my jewels on
My 'fridgerator full
Just spent a check at Krogers (?)
Don’t worry 'bout my laundry
Cuz all that shit disposable
(Uhhh)
Hibachi Grill in the kitchen
Got her cookin' steak
I just take her to the crib
We don’t go on dates
Yeah, I got the strippers coming soon
We 'bout to make it rain in my living room
Five star diamonds
Eating calamari
Nigga I’m the man
I got more hoes than Mike Lowry
Spent a million on my wardrobe
No time for no dumb hoes
Kick them out the condo
I just came from Toronto
Don Perignon
Shake it up and pop it
What you’ve got inside your bank account is in my pocket
Young, dumb, blonde chick
Checking out my gear
My lens is Cartier
Let’s say, we get out of here
Get 10 bands just to appear
You don’t got it-- Don’t show up
Hit the club with both doors up
I cashed the check and fucked it up
Bad bitch fanatic
Swag in the attic
Smoking screaming «Travie»
Yeah we be smoking Cali

(traducción)

Condominio en Marte
Coop es la nave espacial
Los monstruos salen por la noche
Cuando acabamos de dejar el turno de día
Sí, perra, estamos bailando
ya saben que
no puedes ser yo
Porque la G viene antes de eso
Ustedes, niggas, se están volviendo locos
Deslizándose sobre todos ustedes proxenetas
Parados alrededor solo mirando todo el dinero que gastamos
Louie estar en control
Gucci estar en control
Acabo de comprar un Rolex y me quedo con el ho on flex
(Uh) ¿Relajándote en el?
Pasando el rato con los modelos
Maldita sea, nos quedamos sin
Necesito pedir más botellas
Si tu sabes como yo se
Chica, dejarás a tu hombre
Porque cuando llegamos al club de striptease sabes que lanzamos las bandas
Bien, acabo de perder un cheque
dos mil por mi alfombra
Oh, maldita sea, estoy tan fresco
Mil por mi traje
Cien para el sofá
Cinco mil para mi pecera
Sé que hablo un montón de mierda, así que discúlpame si mi aliento apestaba.
Diez mil por el piso
No entres con los zapatos puestos
Solo para mostrar que lo estoy entendiendo
Me la follo con mis joyas puestas
Mi' heladera llena
Acabo de gastar un cheque en Krogers (?)
No te preocupes por mi ropa
Porque toda esa mierda desechable
(Uhhh)
Hibachi Grill en la cocina
Tengo su bistec cocinando
solo la llevo a la cuna
no tenemos citas
Sí, tengo las strippers que vienen pronto.
Estamos a punto de hacer que llueva en mi sala de estar
diamantes de cinco estrellas
comiendo calamares
Nigga soy el hombre
Tengo más azadas que Mike Lowry
Gasté un millón en mi guardarropa
No hay tiempo para azadas tontas
Échalos del condominio
acabo de llegar de toronto
Don Perignon
Agítalo y hazlo estallar
Lo que tienes dentro de tu cuenta bancaria está en mi bolsillo
Chica joven, tonta y rubia
Revisando mi equipo
Mi lente es Cartier
Digamos que nos vamos de aquí
Obtén 10 bandas solo para aparecer
No lo tienes-- No aparezcas
Golpea el club con ambas puertas arriba
Cobré el cheque y lo jodí
Fanático de la perra mala
Botín en el ático
Fumando gritando «Travie»
Sí, estaremos fumando Cali