Traducción de la letra de la canción Lights Out - Travis Porter

Lights Out (original)

I want want my hair done
Nails done feet too
And if you can’t do that
Then nigga I don’t need you
That’s my girl she get whatever she
Need, whatever she want
We hit the mall.
pop a few tags
She get whatever she want
Louie, prada, fendi bag
She get whatever she want
She know I got her
She don’t need to ask
Tell me what you want
G-give me what I want
Give me what I want
Whatever she want (4x)
Imma call you snapple cuz
Girl you got that juice
Imma spoil you rotten like an
Apple just cuz you my boo
So when you hit the club
You give them bitches somethin
To see
Fifteen-hundred for a bag
That’s her louie-V (BALLERS)
First stop, the nail salon
Then we smoke a blunt
Second stop, hair done
Strap know what you want
Str-strap know what you need
I can put it in your life
Baby come & fuck with me
G-give me what I want
Give me what I want
Whatever she want (4x)
I want that louie bag
That fendi bag, that proda bag
I want my rent paid
Diamond ringss, wassup with that
I want my hair done, nails done
Feet, too.
and if you can’t do that
Then nigga I don’t need you
Whatever she want, she can get it
Whenever I want, I can hit it
Name tatooed on her lower back
Nisha tatooed right above the titty
All she rock is chanel and fendi
Gucci, louie, she already did it
Shawty straight bout her money shit
In other words
She ain’t tryna kick it
(Give me what I want)
(Give me what I want)
I am
Shawty this here that blood money
Got this shit off straight yam
Pull up at the club I’m goin ham
Blueberry top, whip cream lamb
That pussy tight, that head right
She can pick & choose
I don’t give a damn
Her purse and shoes they got to match
Matchin rolex
That’s a hundred stax
She a hood bitch on
Sum booji shit
& I’ll be damn if she
Goin back
(Give me what I want)
(Gimme what I want)
Already told you that
(Make it, make it rain)
(Make it rain)
I already showed you that
G-give me what I want
Give me what I want
(Whatever she want) (4x)
I want that louie bag, that fendi bag
That proda bag
I want my rent paid, diamond ringss wassup with that
I want my hair done
Nails done
Feet, too.
and if you can’t
Do that, then nigga I don’t need you
Say she wanna bag I
Took her to fips
Said that she was bored
We took us a trip
You took a shot
I took me a sip
That’s your girlfriend why
She in my V.I.P (V.I.P)
You take her to look
I take her to shop
(SHOPPING)
Imma buy her shoes
You gone buy her socks
(WALKING)
You ain’t got no cash
But I got that cake
So blow the candles out
(WHY)
Cuz it’s your birthday
Aawwww, damn shawty want me
5'3 and uhh, ass of a donkey
Bend it over and uhh gimme that monkey
As long as she do that
She can get anything she want from me
Cars, clothes, excetera
Can’t go on no dates causs that
Shit won’t fit in my schedule
But we can hit the mall so
Baby put that in your schedule
And when she want some money
Is the only time a nigga hear from her
DAMN!
G-give me what I want
Give me what I want
(Whatever she want) (4x)

Lights Out (traducción)

quiero que me arreglen el pelo
Uñas hechas pies también
Y si no puedes hacer eso
Entonces nigga no te necesito
Esa es mi chica, ella obtiene lo que sea
Necesita, lo que ella quiera
Llegamos al centro comercial.
pop algunas etiquetas
Ella consigue lo que quiere
Louie, prada, bolso fendi
Ella consigue lo que quiere
Ella sabe que la tengo
ella no necesita preguntar
Dime que quieres
D-dame lo que quiero
Dame lo que quiero
Lo que ella quiera (4x)
Voy a llamarte snapple porque
Chica tienes ese jugo
Voy a mimarte podrido como un
Apple solo porque eres mi abucheo
Así que cuando llegas al club
Les das algo a las perras
Para ver
Mil quinientos por una bolsa
Ese es su louie-V (BALLERS)
Primera parada, el salón de uñas.
Luego nos fumamos un blunt
Segunda parada, peinado
Correa sabe lo que quieres
Str-strap sabe lo que necesitas
Puedo ponerlo en tu vida
Nena, ven y folla conmigo
D-dame lo que quiero
Dame lo que quiero
Lo que ella quiera (4x)
Quiero ese bolso de Louie
Ese bolso fendi, ese bolso proda
quiero que me paguen el alquiler
Anillos de diamantes, ¿qué pasa con eso?
Quiero que me arreglen el cabello, las uñas
Pies, también.
y si no puedes hacer eso
Entonces nigga no te necesito
Lo que sea que ella quiera, ella puede conseguirlo
Cuando quiera, puedo golpearlo
Nombre tatuado en la espalda baja
Nisha se tatuó justo encima de la teta
Todo lo que ella rockea es chanel y fendi
Gucci, louie, ella ya lo hizo
Shawty directamente sobre su mierda de dinero
En otras palabras
ella no está tratando de patearlo
(Dame lo que quiero)
(Dame lo que quiero)
Soy
Shawty esto aquí ese dinero de sangre
Tengo esta mierda directamente
Tire hacia arriba en el club me estoy volviendo jamón
Tapa de arándanos, crema batida de cordero
Ese coño apretado, esa cabeza bien
Ella puede escoger y elegir
me importa un carajo
Su bolso y zapatos tienen que combinar
a juego con rolex
Eso es cien stax
ella es una perra del capó
Sum booji mierda
y estaré maldito si ella
volver
(Dame lo que quiero)
(Dame lo que quiero)
Ya te dije eso
(Hazlo, haz que llueva)
(Haz que llueva)
Ya te mostré que
D-dame lo que quiero
Dame lo que quiero
(Lo que ella quiera) (4x)
Quiero ese bolso louie, ese bolso fendi
esa bolsa de proda
Quiero que me paguen el alquiler, anillos de diamantes, ¿qué pasó con eso?
quiero que me arreglen el pelo
Uñas hechas
Pies, también.
y si no puedes
Haz eso, entonces nigga no te necesito
Di que ella quiere embolsarme
La llevé a fips
Dijo que estaba aburrida
nos hicimos un viaje
Tomaste un tiro
me tome un sorbo
esa es tu novia porque
Ella en mi V.I.P (V.I.P)
La llevas a mirar
la llevo a la tienda
(COMPRAS)
voy a comprar sus zapatos
Te fuiste a comprar sus calcetines
(CAMINANDO)
No tienes efectivo
Pero tengo ese pastel
Así que sopla las velas
(POR QUÉ)
porque es tu cumpleaños
Aawwww, maldita shawty me quiere
5'3 y uhh, culo de burro
Agáchate y uhh dame ese mono
Mientras ella haga eso
ella puede conseguir lo que quiera de mi
Coches, ropa, excetera
No puedo ir sin citas porque eso
Mierda no cabe en mi horario
Pero podemos ir al centro comercial para
Cariño, pon eso en tu horario
Y cuando ella quiere algo de dinero
es la única vez que un negro sabe de ella
¡MALDICIÓN!
D-dame lo que quiero
Dame lo que quiero
(Lo que ella quiera) (4x)