Traducción de la letra de la canción Lullaby Of A Deadman - Treyarch Sound, Brian Tuey, James McCawley

Lullaby Of A Deadman (original)

Life is still spinning
Your end my beginning
And everything I hoped for
Has been strangely set aside
Reason for living
My mind is forgiving and
Destiny is proving
To be absent from my life
I know it, I feel it
I know when you’re sleeping
I know the things you’re dreaming
And I know
You will never give up and die
Conscious fulfilling
The darkness revealing all
Thoughts and insecurities
Are shining like the sun
Eyes are deceiving
Your mind will stop breathing
And all that you are made of
Will now rightly become mine
You know it
You feel it
I know when you’re sleeping
I know the things you’re dreaming
I love it when you’re weeping
Even death can’t stop this feeling
And I know you will never give up and die
Father
Why have you forsaken me
My life is gone
Father
You know how long it’s taken me
I live again!
I know when you’re sleeping
I know the things you’re dreaming
I know when you’re sleeping
I know the things you’re dreaming
I love it when you’re weeping
Even death can’t stop this feeling
I know when you’re sleeping
I know the things you’re dreaming
I love when you’re weeping
Even death can’t stop this feeling
And I know you will never give up
No, you will never give up
You will never give up and die

Lullaby Of A Deadman (traducción)

La vida sigue girando
tu fin mi principio
Y todo lo que esperaba
Ha sido extrañamente dejado de lado
Razón para vivir
Mi mente es indulgente y
El destino está demostrando
Estar ausente de mi vida
Lo sé, lo siento
Sé cuando estás durmiendo
Sé las cosas que estás soñando
Y yo sé
Nunca te rendirás y morirás
cumplimiento consciente
La oscuridad que revela todo
pensamientos e inseguridades
Están brillando como el sol
Los ojos engañan
Tu mente dejará de respirar
Y todo de lo que estás hecho
Ahora se convertirá en mío con razón
Tú lo sabes
Lo sientes
Sé cuando estás durmiendo
Sé las cosas que estás soñando
Me encanta cuando lloras
Incluso la muerte no puede detener este sentimiento
Y sé que nunca te rendirás y morirás
Padre
Por qué me has abandonado
mi vida se ha ido
Padre
sabes cuanto tiempo me ha llevado
¡Vivo de nuevo!
Sé cuando estás durmiendo
Sé las cosas que estás soñando
Sé cuando estás durmiendo
Sé las cosas que estás soñando
Me encanta cuando lloras
Incluso la muerte no puede detener este sentimiento
Sé cuando estás durmiendo
Sé las cosas que estás soñando
Me encanta cuando lloras
Incluso la muerte no puede detener este sentimiento
Y sé que nunca te rendirás
No, nunca te rendirás
Nunca te rendirás y morirás