Traducción de la letra de la canción You Are My Shepherd - Tricia Brock

You Are My Shepherd (original)

There is one thing I desire
One thing I seek
To hide in You, abide in You
I’m Yours, for You to keep
You prepare a table for me
You’re my portion and my cup
You are the source of strength
Lord, You have filled me up
You are my Shepherd in the wilderness
Who shall I fear?
You are the God who goes before me
My Rock and my Shield
In troubled times You will provide
And I shall not want
You are, You are my God
Though I walk through the valley of death
I will magnify and glorify You with every breath
When the wicked stand against me
I will follow as You lead
You are the truth and way, the lamp unto me feet
You are my Shepherd in the wilderness
Who shall I fear?
You are the God who goes before me
My Rock and my Shield
In troubled times You will provide
And I shall not want
You are, You are my God
So I’ll be of good courage for You have overcome
You will not forsake me so I wait upon You Lord
So I’ll be of good courage for You have overcome
You will not forsake me so I wait upon You Lord
You are my Shepherd in the wilderness
Who shall I fear?
You are the God who goes before me
My Rock and my Shield
In troubled times You will provide
And I shall not want
You are, You are my God
You are, You are my God

You Are My Shepherd (traducción)

Hay una cosa que deseo
Una cosa que busco
Esconderse en Ti, permanecer en Ti
Soy tuyo, para que lo guardes
Me preparas una mesa
eres mi porción y mi copa
Eres la fuente de fortaleza
Señor, me has llenado
Eres mi pastor en el desierto
¿A quién temeré?
Tu eres el Dios que va delante de mi
Mi Roca y mi Escudo
En tiempos difíciles Tú proveerás
Y no querré
Eres, eres mi Dios
Aunque camine por el valle de la muerte
Te magnificaré y te glorificaré con cada respiro
Cuando los malvados se levanten contra mí
Te seguiré como tú guíes
Tú eres la verdad y el camino, la lámpara para mis pies.
Eres mi pastor en el desierto
¿A quién temeré?
Tu eres el Dios que va delante de mi
Mi Roca y mi Escudo
En tiempos difíciles Tú proveerás
Y no querré
Eres, eres mi Dios
Así que tendré buen ánimo porque Tú has vencido
No me abandonarás, así que espero en ti Señor
Así que tendré buen ánimo porque Tú has vencido
No me abandonarás, así que espero en ti Señor
Eres mi pastor en el desierto
¿A quién temeré?
Tu eres el Dios que va delante de mi
Mi Roca y mi Escudo
En tiempos difíciles Tú proveerás
Y no querré
Eres, eres mi Dios
Eres, eres mi Dios