Traducción de la letra de la canción Get Some in Ya System - Trillville

Get Some in Ya System (original)

I can feel it, ya hater’s dont like it They see me at a show, them niggas get excited
Cause they think they fixinta get me, but nigga i’m a riot
By myself I’ma riot, so nigga dont try it Gun’s I collect em, gun’s for protection
Gun’s for that nigga that try me and learned a lesson
Cause they dont say B. S'n, Im good with my weapon
Ain’t never been a lame in the game I respect it
I’m looking for trouble, my own label just found out that I’m a monster
But it’s too late cause I done signed for, a hundred or something
Ain’t nothing I’m ruthless, still producing
Cut me a check or you’ll find yo self toothless
I’m Don Corleone, Keep it trill with no confusing
Niggas say I’m trill
They aint hard I can prove it… yeaaaah
Im sippin on the crunk juice, Hennessy to get me loose
Niggas gettin bunk and shit, dranking all the grey goose
Throwin signs up in the air, representing from where they came
Iits the same shit in the club, niggas fightin man.
Throwin bows and breaking chairs, niggas pullin hoes hair.
Runnin through the club with they click cause they don’t care
Screamin out whateva side, all my niggas down to ride
If you think I’m lyin then you pussy niggas bet not try
I’ma let you know, that I never been the scary ho Busting niggas brain yo, for fucking with my game ho Then leave yo ass chained tho, in the the middle of your yard.
I’ma pull yo card, for actin hard, down the boulevard nigga.
(cmon)
Guess who they called up?
Out of the wood works
Take off my fuckin shirt, I’m reppin to the dirt
I’m reppin to the grave, I’m reppin for the A
I’m ridin 21, on my Impala son
I’m smokin big dro, I’m with the red ho.
Her cousin got that blow, we kicked that nigga door
Off the hinges, I’m relentless
I represent this, can I get a witness (Amen)
Amen, I works hard for the south
These niggas playin hard wit they thumb in they mouth
The house, the car, these bitches bustin out they bras
Just so they can show they titties to a star.
Baby my doors ajar, the passenger too
I’m ready to ride, so whats up boo?
(yeaaah)
Keepin it real,
Keepin it trill
Reppin the ville,
I sho will

(traducción)

Puedo sentirlo, a los que odian no les gusta Me ven en un espectáculo, los niggas se emocionan
Porque creen que no me atraparán, pero nigga soy un alboroto
Solo soy un alboroto, así que nigga no lo intentes Armas, las colecciono, armas para protección
El arma es para ese negro que me prueba y aprendió una lección
Porque no dicen B. S'n, soy bueno con mi arma
Nunca he sido un cojo en el juego, lo respeto.
Estoy buscando problemas, mi propio sello acaba de descubrir que soy un monstruo
Pero es demasiado tarde porque terminé de firmar, cien o algo
No es nada, soy despiadado, sigo produciendo
Hazme un cheque o te encontrarás sin dientes
Soy Don Corleone, mantenlo trino sin confusión
Niggas dice que soy trino
No son difíciles, puedo probarlo... sí
Estoy bebiendo el jugo de crunk, Hennessy para liberarme
Niggas gettin bunk y mierda, bebiendo todo el ganso gris
Lanzar carteles al aire, representando de dónde vinieron
Es la misma mierda en el club, niggas peleando contra el hombre.
Tirando arcos y rompiendo sillas, niggas tirando del pelo.
Corriendo por el club con el clic porque no les importa
Gritando por el lado que sea, todos mis niggas bajaron para montar
Si crees que estoy mintiendo, entonces niggas maricones apuestan a no intentarlo
Te dejaré saber que nunca he sido el aterrador que revienta el cerebro de los niggas, por joder con mi juego. Luego, déjate el culo encadenado, en medio de tu jardín.
Voy a sacar tu tarjeta, por actuar duro, por el bulevar nigga.
(vamos)
¿Adivina a quién llamaron?
Fuera de las obras de madera
Quítate mi maldita camisa, me estoy volviendo a la tierra
Estoy representando a la tumba, estoy representando a la A
Tengo 21 años, en mi hijo Impala
Estoy fumando gran dro, estoy con el rojo ho.
Su prima recibió ese golpe, pateamos la puerta de ese negro
Fuera de las bisagras, soy implacable
Represento esto, ¿puedo conseguir un testigo (Amén)
Amén, trabajo duro por el sur
Estos niggas juegan duro con el pulgar en la boca
La casa, el auto, estas perras se sacan los sostenes
Solo para que puedan mostrar sus tetas a una estrella.
Cariño, mis puertas entreabiertas, el pasajero también
Estoy listo para montar, entonces, ¿qué pasa, boo?
(sí)
Manteniéndolo real,
manteniéndolo trino
Reppin la villa,
Yo lo haré