| This that boy E40 water mayne. | Este ese chico E40 agua mayne. |
| Know what I’m talkin bout off this good ole
| Sepa lo que estoy hablando de este buen viejo
|
| burgondale coserosolini.
| burgondale coserosolini.
|
| We fin to do our thug disolini mayne. | Finamos hacer nuestro matón disolini mayne. |
| Trillville up in this booth mayne.
| Trillville arriba en este stand mayne.
|
| What is it? | ¿Qué es? |
| You know what I’m talkin bout? | ¿Sabes de lo que estoy hablando? |
| Real saucy real flossy mayne.
| Mayne realmente descarada, real y sedosa.
|
| We pimpin, and that’s what we talkin bout mayne.
| Somos proxenetas, y eso es lo que hablamos de Mayne.
|
| Square-ass niggas mayne tear up outta here mayne, You know mayne get somewhere
| Los niggas de culo cuadrado mayne rompen de aquí mayne, sabes que mayne llega a alguna parte
|
| where they money at mayne. | donde ganan dinero en mayne. |
| We bosses mayne. | Nosotros los jefes mayne. |
| You know what I’m talkin bout?
| ¿Sabes de lo que estoy hablando?
|
| Yeeee!
| ¡Síiii!
|
| Don P this, Don P that
| Don P esto, Don P aquello
|
| Don P pockets always fat.
| Los bolsillos de Don P siempre gordos.
|
| I guess that’s that on that
| Supongo que eso es eso en eso
|
| better get a tic-tac fore you start the chit chat.
| mejor haz un tic-tac antes de comenzar la charla.
|
| I ain’t ludacris but nigga get back
| No soy ludacris pero nigga vuelve
|
| you like that group criss cross
| te gusta ese grupo entrecruzado
|
| you wiggidy wiggidy wiggidy wack!
| ¡Eres un idiota, un idiota, un idiota!
|
| And I’m a miggidy niggidy nack,
| Y yo soy un miggidy niggidy nack,
|
| spit game to these hoes like pimpin Ken on the track.
| escupir juego a estas azadas como proxeneta Ken en la pista.
|
| Take a trip to Miami. | Haga un viaje a Miami. |
| Where the ladies love me and niggas treat me like family.
| Donde las damas me aman y los niggas me tratan como a una familia.
|
| Trill recognize trill holla at yo folk.
| Trill reconoce trill holla a tu gente.
|
| where you at Over here by lake posted on my boat.
| donde estás aquí junto al lago publicado en mi barco.
|
| See you a funny nigga, somethin like a joke,
| Nos vemos, un negro divertido, algo así como una broma,
|
| and I’m a money nigga somethin like nice dro.
| y soy un nigga de dinero algo así como un buen dro.
|
| They say if it ain’t broke don’t fix it, so I guess I’m gon keep on pimpin.
| Dicen que si no está roto, no lo arregles, así que supongo que voy a seguir con el proxenetismo.
|
| Gals love me (cause I’m pimpin)
| Las chicas me aman (porque soy proxeneta)
|
| Lawyers hate me (cause I’m pimpin)
| Los abogados me odian (porque soy proxeneta)
|
| In V.I.P. | En V.I.P. |
| (cause I’m pimpin)
| (porque soy proxeneta)
|
| Wit my G’s (cause I’m pimpin)
| Con mis G's (porque soy proxeneta)
|
| Y’all niggas ain’t talkin bout nothin (I'm pimpin)
| Todos ustedes niggas no están hablando de nada (soy proxeneta)
|
| Y’all niggas ain’t talkin bout nothin (I'm pimpin)
| Todos ustedes niggas no están hablando de nada (soy proxeneta)
|
| I’m all about pimpin, mackin, hustlin, stackin.
| Soy todo acerca de pimpin, mackin, hustlin, stackin.
|
| Everything I touch goes gold or platinum.
| Todo lo que toco se convierte en oro o platino.
|
| Camera, action, don’t forget about the lights.
| Cámara, acción, no te olvides de las luces.
|
| Last name dough and my first name money right.
| Apellido masa y mi nombre dinero bien.
|
| The A is the city, the town is the click.
| La A es la ciudad, el pueblo es el clic.
|
| And I got my own hands, I can grab my own dick.
| Y tengo mis propias manos, puedo agarrar mi propia polla.
|
| I rep who I’m wit, that bird on the vid.
| Represento quién soy, ese pájaro en el video.
|
| And last but not least you know that BME click.
| Y por último, pero no menos importante, sabes que BME hace clic.
|
| See I’m a trill nigga, so I speak trill talk.
| Mira, soy un nigga trill, así que hablo trill talk.
|
| Dirty mouth the gucci mayne got millions in the vault. | Boca sucia, el gucci mayne tiene millones en la bóveda. |
| (For real?)
| (¿Verdadero?)
|
| A payed nigga from the Ville, so you hatin niggas better chill on the fake talk.
| Un nigga pagado de la Ville, por lo que es mejor que odien a los niggas que se relajen con la charla falsa.
|
| Runnin off at your mouth like a relay.
| Corriendo por tu boca como un relevo.
|
| Well check out how my gun run this replay.
| Bueno, mira cómo mi arma ejecuta esta repetición.
|
| Pow! | ¡Pow! |
| reloadin on yo bitch ass.
| recargando en tu culo de perra.
|
| Sneak up from behind ya like a snake up in the grass.
| Asómate sigilosamente por detrás como una serpiente en la hierba.
|
| How could I have one tooth in my mouth and not a scottish nickle to my name,
| ¿Cómo podría tener un diente en la boca y no un centavo escocés a mi nombre,
|
| and still pull your bootch like a crane.
| y todavía tira de tu bota como una grúa.
|
| Funny nigga is tired, he been dipped in sucka sauce.
| El negro gracioso está cansado, lo sumergieron en salsa sucka.
|
| I’m movin in, you can tell that ho ass nigga he can get lost.
| Me estoy mudando, puedes decir que ese negro de culo puede perderse.
|
| Cause I’m the whip daddy is, he the whip daddy ain’t
| Porque yo soy el látigo que es papá, él el látigo que papá no es
|
| Mine look like it been dipped in shellack his shit look like spray paint.
| El mío parece haber sido sumergido en laca, su mierda parece pintura en aerosol.
|
| Y’all be jaw jackin, my pockets hella fat.
| Todos ustedes son mandíbula jackin, mis bolsillos muy gordos.
|
| How many rappers you know that can turn down a hundred thousand,
| ¿Cuántos raperos conoces que pueden rechazar cien mil,
|
| Can you do that?
| ¿Puedes hacer eso?
|
| It’s the year of the throw back and I ain’t talkin bout jerseys.
| Es el año del retroceso y no estoy hablando de camisetas.
|
| The original tycoon playboy, I’m back like herpes.
| El playboy magnate original, estoy de vuelta como herpes.
|
| We burn pirelli meat smoke up the block and cause pollution.
| Quemamos humo de carne pirelli en la cuadra y causamos contaminación.
|
| Til the tires bald, til they smooth like proactive solution.
| Hasta que los neumáticos se vuelvan calvos, hasta que se suavicen como una solución proactiva.
|
| I like to ball, but I ain’t talkin bout hoopin.
| Me gusta jugar a la pelota, pero no estoy hablando de hoopin.
|
| I pump that weight like they do in the institution.
| Levanto ese peso como lo hacen en la institución.
|
| Yo partnas in the club lookin like they gamin.
| Tu pareja en el club luce como si estuvieran jugando.
|
| My partnas in the club lookin like the mafia. | Mis socios en el club se ven como la mafia. |