Traducción de la letra de la canción Conceited - Trinidad Jame$, Skooly

Conceited (original)

Somebody bring the mirror
Somebody bring the mirror
Somebody bring the mirror
Somebody bring the mirror
Don’t make me get conceited
Don’t make me get conceited
Don’t make me get conceited
Don’t make me get conceited
Somebody bring the mirror
Somebody bring the mirror
Somebody bring the mirror
Somebody bring the mirror
Don’t make me get conceited
Don’t make me get conceited
Don’t make me get conceited
Don’t make me get conceited
When you look in the mirror, do you feel like a boss?
When you look at that bitch in your eye, do you feel like a boss?
I gotta lotta bitches on my side, please do not think that you special
I am your father figure, little bitch
Please do not disrespect me, ho
No more niggas in my section, please, extra, extra, extra hoes
No more niggas in my section, please (Extra, extra extra h-)
I taught your baby daddy how to dress, this is not a flex
I taught your favourite rapper how to dress, this is not a flex
The Ferragamo cost a chicken tender, that’s a four piece, not a Mrs. Winters
I’m the flyest nigga-nigga walking, Imma need some to contenders
I’m the one to pay the roll, and start the, causing fender benders
You don’t shop like I shop, nigga
Never never, I’m in new, you just got to Lennox
Trap, Trap hat, shoes, sweater
Call it triple threat
Niggas still tryina be flyer than me, they ain’t did it yet
We came a long way up, started in the lobby
Your car know your rent,
All my niggas know
All my bitches know it’s semen
Diamond dance like Chris Brown, hallelujah jesus
I know these niggas see me
I know these bitches see me
I know these niggas see me
I know these bitches see me
My crib, I gotta make them or believe them
I be flyer than a flag, I ain’t tryina brag, hallelujah, jesus
But you need another reason
Cause I make it look so easy
I be flyer every season
Don’t make me get conceited
Somebody bring the mirror
Somebody bring the mirror
Somebody bring the mirror
Somebody bring the mirror
Don’t make me get conceited
Don’t make me get conceited
Don’t make me get conceited
Don’t make me get conceited
Somebody bring the mirror
Somebody bring the mirror
Somebody bring the mirror
Somebody bring the mirror
Don’t make me get conceited
Don’t make me get conceited
Don’t make me get conceited
Don’t make me get conceited
Don’t make me get conceited
Make 'em or believe 'em
I told them I ain’t preachin, dressin' like a deacon
Bad bitches, bad bitches, all on the weekend
Ménage à trois, threesome, bad bitches getting freaky
Okay, now tis is not the season
Swagger jagger Steven
Don’t need hoes, I got three hoes, in this one Lamborghini
Call me slab dab Jesus
Margiela beanie
Ball man, to all man, to Jeremy Scott wingin'
Got your favourite rapper singing
But I’m not offended
Fuck the politicin'
I’m the one that did it
Bad bitch in Venice, mad grippin
Since I got to Benji’s, I don’t ever shop at Lennox
Somebody bring the mirror
Somebody bring the mirror
Somebody bring the mirror
Somebody bring the mirror
Don’t make me get conceited
Don’t make me get conceited
Don’t make me get conceited
Don’t make me get conceited
Somebody bring the mirror
Somebody bring the mirror
Somebody bring the mirror
Somebody bring the mirror
Don’t make me get conceited
Don’t make me get conceited
Don’t make me get conceited
Don’t make me get conceited

(traducción)

Alguien traiga el espejo
Alguien traiga el espejo
Alguien traiga el espejo
Alguien traiga el espejo
No me hagas engreír
No me hagas engreír
No me hagas engreír
No me hagas engreír
Alguien traiga el espejo
Alguien traiga el espejo
Alguien traiga el espejo
Alguien traiga el espejo
No me hagas engreír
No me hagas engreír
No me hagas engreír
No me hagas engreír
Cuando te miras en el espejo, ¿te sientes como un jefe?
Cuando miras esa perra en tus ojos, ¿te sientes como un jefe?
Tengo muchas perras de mi lado, por favor no creas que eres especial
Soy tu figura paterna, pequeña perra
Por favor, no me faltes el respeto, ho
No más niggas en mi sección, por favor, extra, extra, extra azadas
No más niggas en mi sección, por favor (Extra, extra extra h-)
Le enseñé a tu papá bebé cómo vestirse, esto no es un flex
Le enseñé a tu rapero favorito cómo vestirse, esto no es un flex
El Ferragamo cuesta un filete de pollo, eso es un cuatro piezas, no un Mrs. Winters
Soy el nigga-nigga más volador que camina, voy a necesitar algo para los contendientes
Soy el que paga el rollo y comienza el, causando fender bends
No compras como yo compro, nigga
Nunca, nunca, soy nuevo, acabas de llegar a Lennox
Trap, sombrero Trap, zapatos, suéter
Llámalo triple amenaza
Niggas todavía intenta ser más volador que yo, todavía no lo han hecho
Recorrimos un largo camino, comenzamos en el vestíbulo
Tu coche conoce tu alquiler,
Todos mis negros saben
Todas mis perras saben que es semen
Baile de diamantes como Chris Brown, aleluya Jesús
Sé que estos niggas me ven
Sé que estas perras me ven
Sé que estos niggas me ven
Sé que estas perras me ven
Mi cuna, tengo que hacerlas o creerlas
Soy más volador que una bandera, no estoy tratando de presumir, aleluya, jesús
Pero necesitas otra razón
Porque hago que parezca tan fácil
Seré un viajero cada temporada
No me hagas engreír
Alguien traiga el espejo
Alguien traiga el espejo
Alguien traiga el espejo
Alguien traiga el espejo
No me hagas engreír
No me hagas engreír
No me hagas engreír
No me hagas engreír
Alguien traiga el espejo
Alguien traiga el espejo
Alguien traiga el espejo
Alguien traiga el espejo
No me hagas engreír
No me hagas engreír
No me hagas engreír
No me hagas engreír
No me hagas engreír
Hazlos o créelos
Les dije que no estoy predicando, vistiéndome como un diácono
Perras malas, perras malas, todo el fin de semana
Ménage à trois, trío, las perras malas se vuelven raras
Bien, ahora esta no es la temporada.
Swagger Jagger Steven
No necesito azadas, tengo tres azadas, en este Lamborghini
Llámame losa dab Jesús
gorro Margiela
Hombre de la pelota, a todos los hombres, a Jeremy Scott volando
Tengo a tu rapero favorito cantando
pero no estoy ofendido
A la mierda la politica
yo soy el que lo hizo
Perra mala en Venecia, empuñadura loca
Desde que llegué a Benji's, nunca compro en Lennox.
Alguien traiga el espejo
Alguien traiga el espejo
Alguien traiga el espejo
Alguien traiga el espejo
No me hagas engreír
No me hagas engreír
No me hagas engreír
No me hagas engreír
Alguien traiga el espejo
Alguien traiga el espejo
Alguien traiga el espejo
Alguien traiga el espejo
No me hagas engreír
No me hagas engreír
No me hagas engreír
No me hagas engreír