Traducción de la letra de la canción Back Back Back - Trippie Redd

Back Back Back (original)

Ooh, ayy
14, 14, 14, baby, yeah
Ooh, ain’t no backing down, ayy
Ain’t no backing down no backin down, ayy
I’m at the top can’t count me out, no
Said there ain’t no backing down
Yeah, said there ain’t no backing down, no
Ain’t no backing down, ooh
Presents and the money gotta get that guap
Countin' all the racks, shit don’t never stop, ay
Comin' with these hit’s bitch I never flopped, ay
I get all the racks, I got hella guap, whoa
You can’t fuck with me if you a dirty thot, no
Bad bitch with me had to beat the fucking box, whoa
Beat the box, beat the socks off a bitch
Whipping rocks, serve that shit to the fiends
I been countin' racks, baby, I just need the green
Actavis I’m sipping, baby, I just need that lean
Whoa, I just need that lean
Cannot back me down
Ayy, I swear I’m never never backing down
Yeah, you cannot count me out
Said there ain’t no backing down, ayy
Ain’t no backing down no backing down, no
You can’t count me out, no
You can’t count me out
Yeah, yeah, yeah
Big guap, bitch, big guap, ayy
Been getting guap, been getting guap, ayy
Countin' stupid racks, blowin' stupid thrax
You get stupid whacked, boy, ayy
No games, pussy boy a no name
What’s your name again little bitch, ayy, you got no fame
Yeah ayy, yeah ayy
14, 14, I been on my grind
I get this money, baby, I put in my time
I get all this money, wonder why, ayy
I get all this money, wonder why, ayy
Cause I ain’t, backing down
You can’t back me down, you can’t back me down
These police tryna pat me down
Harrassin' me, my flow is crazy, elastic
We wrap it, paper or plastic
I hang with reptilians, they can get Jurassic
Aye, we blastin' off, to Magic City
No time to play it can get tragic, bitch
Aye, with a bad bitch
Got a bad bitch, not average
Yeah, you can’t back me down
No, no backin' down, baby

(traducción)

Ooh, ayy
14, 14, 14, bebé, sí
Ooh, no hay marcha atrás, ayy
No hay retroceso, no retroceso, ayy
Estoy en la cima, no puedes contar conmigo, no
Dijo que no hay retroceso
Sí, dijo que no hay vuelta atrás, no
No hay retroceso, ooh
Los regalos y el dinero tienen que conseguir ese guap
Contando todos los estantes, la mierda nunca se detiene, ay
Viniendo con la perra de estos éxitos, nunca fracasé, ay
Obtengo todos los bastidores, tengo hella guap, whoa
No puedes joderme si eres un idiota sucio, no
La perra mala conmigo tuvo que vencer a la maldita caja, whoa
Golpea la caja, golpea los calcetines de una perra
Azotando rocas, sirve esa mierda a los demonios
He estado contando bastidores, nena, solo necesito el verde
Actavis, estoy bebiendo, nena, solo necesito ese magro
Vaya, solo necesito esa inclinación
No puedo retroceder
Ayy, te juro que nunca retrocederé
Sí, no puedes contar conmigo
Dijo que no hay vuelta atrás, ayy
No hay retroceder, no retroceder, no
No puedes contar conmigo, no
no puedes contar conmigo
Si, si, si
Gran guap, perra, gran guap, ayy
He estado recibiendo guap, he estado recibiendo guap, ayy
Contando estúpidos bastidores, explotando estúpidos thrax
Te vuelves estúpido golpeado, chico, ayy
Sin juegos, chico marica sin nombre
¿Cuál es tu nombre otra vez, pequeña perra, ayy, no tienes fama?
sí, sí, sí, sí
14, 14, he estado en mi rutina
Obtengo este dinero, nena, pongo mi tiempo
Recibo todo este dinero, me pregunto por qué, ayy
Recibo todo este dinero, me pregunto por qué, ayy
Porque no estoy, retrocediendo
No puedes retroceder, no puedes retroceder
Estos policías intentan cachearme
Acosándome, mi flujo es loco, elástico
Lo envolvemos, papel o plástico
Salgo con reptilianos, pueden volverse jurásicos
Sí, despegamos hacia Magic City
No hay tiempo para jugar, puede volverse trágico, perra
Sí, con una perra mala
Tengo una perra mala, no promedio
Sí, no puedes respaldarme
No, no retrocedas, nena