Traducción de la letra de la canción Hollow - Tripsitter

Hollow (original)

I shake the hand of the devil inside of me
This is more than a conversation, more than a simple dream
Wake me up, tear me down to the earth, all you need is love, they said
But the rebel inside of my head, always used to scream
But the rebel inside of my head, remembered the ground of that sea
I’m so scared of what will follow, after the end of that dream
Now I know, that I never felt so hollow, I never felt so weak
As I did when I should felt something, still wish I could
At night, I choose the devil
At night, I choose the heat
At night, I refuse to rebel
At night, I choose to sleep
I never felt so hollow, I never felt so sick
As I did when I stared to heaven, at the moment when I raised
My eyes straight to the sun
It was there but now it’s gone
A thing called rose, called thorn
Now I’m again, no one
At night I choose the devil, I choose the heat
At night, I refuse to rebel, I sleep
I sleep

Hollow (traducción)

Sacudo la mano del diablo dentro de mí
Esto es más que una conversación, más que un simple sueño
Despiértame, arráncame a la tierra, todo lo que necesitas es amor, dijeron
Pero el rebelde dentro de mi cabeza, siempre solía gritar
Pero el rebelde dentro de mi cabeza, recordó el suelo de ese mar
Tengo tanto miedo de lo que seguirá, después del final de ese sueño.
Ahora sé que nunca me sentí tan vacío, nunca me sentí tan débil
Como hacía cuando debía sentir algo, todavía desearía poder
De noche elijo al diablo
Por la noche, elijo el calor
De noche me niego a rebelarme
Por la noche, elijo dormir
Nunca me sentí tan vacío, nunca me sentí tan enfermo
Como hice cuando miré al cielo, en el momento en que levanté
Mis ojos directamente al sol
Estaba allí pero ahora se ha ido
Una cosa llamada rosa, llamada espina
Ahora estoy de nuevo, nadie
De noche elijo el diablo, elijo el calor
Por la noche, me niego a rebelarme, duermo
Yo duermo