Traducción de la letra de la canción Hideout - Triptides

Hideout (original)

Take another try
To find him once again
The light is coming through
But you won’t let it in
And find out what you need
It’s not so far behind
And you can be with me
And maybe change your mind
Where did you go now the night has gone?
I just don’t know what to do
My heart aches don’t know where her lips go
I just don’t know what to do
Every weekend night
We’d head out to the show
You’d never be the girl
Who’s left down home alone
And if you’re scared of me
I’ll show you where to hide
I’d sleep so peacefully
With you there by my side
Where’d you go now the night has gone?
I just don’t know what to do
My heartaches don’t know why you explode
I just don’t know what to do
Oo

Hideout (traducción)

Haz otro intento
Para encontrarlo una vez más
La luz está entrando
Pero no lo dejarás entrar
Y descubre lo que necesitas
No está tan atrás
Y puedes estar conmigo
Y tal vez cambiar de opinión
¿A dónde fuiste ahora que la noche se ha ido?
Simplemente no sé qué hacer
Me duele el corazón, no sé a dónde van sus labios
Simplemente no sé qué hacer
Cada noche de fin de semana
Saldríamos al espectáculo
Nunca serías la chica
¿Quién se ha quedado solo en casa?
Y si me tienes miedo
Te mostraré dónde esconderte
Dormiría tan en paz
Contigo ahí a mi lado
¿A dónde fuiste ahora que la noche se ha ido?
Simplemente no sé qué hacer
Mis angustias no saben por qué explotas
Simplemente no sé qué hacer
oh