Traducción de la letra de la canción Pull - Troels Abrahamsen

Pull (original)

Try and get me up without being sucked down
Here on the bottom of the sea there is no one else around
I really need, really need to pull you down
I really need, really need to pull you down
Once you’re down here once your fall has stopped
I can’t ever let you down, when the only way is up
So you see that i really need, really need to pull you down
Yeah I really need, really need to pull you down
Tie a rope around your feet and then jump into the sea
Hold your breath until you reach the very bottom of me
I could hold on to you, you could bring me up
If you’re not tired enough, you could bring me up
You could bring me
So I wouldn’t need, wouldn’t need to pull you down
So I wouldn’t need, wouldn’t need to pull you down
So I wouldn’t need, wouldn’t need to pull you down

(traducción)

Intenta levantarme sin que me succione
Aquí en el fondo del mar no hay nadie más alrededor
Realmente necesito, realmente necesito derribarte
Realmente necesito, realmente necesito derribarte
Una vez que estés aquí abajo, una vez que tu caída se haya detenido
Nunca puedo decepcionarte, cuando el único camino es hacia arriba
Así que ves que realmente necesito, realmente necesito derribarte
Sí, realmente necesito, realmente necesito derribarte
Ate una cuerda alrededor de sus pies y luego salte al mar
Aguanta la respiración hasta que llegues al fondo de mí
Podría aferrarme a ti, podrías criarme
Si no estás lo suficientemente cansado, podrías traerme
podrías traerme
Así que no necesitaría, no necesitaría derribarte
Así que no necesitaría, no necesitaría derribarte
Así que no necesitaría, no necesitaría derribarte