Traducción de la letra de la canción Strážce - Trollech

Strážce (original)

Oči, aby viděl skrze mraky olověné
Ústa, aby překřičel bouře zlověstné
A tam stojí sám ve víru šedých mlh
Nad špicemi stromů nad vrcholy kopců
V hustém sněžení svahy hor jeho řev strhl
Ve studeném dešti stráží vše živé
Oči, aby viděl skrze mraky olověné
Ústa, aby překřičel bouře zlověstné
Vládne i studenou smrtí
Poprvé sestoupil na zem
A vyrostl strom
Poprvé promluvil do prázdna
A nebem zaduněl hrom
Poprvé paže zdvihl a pohnul celou oblohou
Poprvé plivl a v korytech rozpěnil toky řek
Oči, aby viděl skrze mraky olověné
Ústa, aby překřičel bouře zlověstné
Vládne i studenou smrtí

Strážce (traducción)

Ojos para ver a través de nubes de plomo
Una boca para gritar sobre la ominosa tormenta
Y allí está solo en un remolino de niebla gris
Por encima de las copas de los árboles por encima de las colinas
Su rugido atravesó la espesa nieve de la ladera de la montaña.
Protegen a todos los seres vivos de la lluvia fría.
Ojos para ver a través de nubes de plomo
Una boca para gritar sobre la ominosa tormenta
Él también gobierna la muerte fría.
Descendió a la tierra por primera vez
Y un árbol creció
Habló al vacío por primera vez.
Y el trueno retumbó en el cielo
Por primera vez levantó los brazos y los movió por el cielo
Por primera vez escupió y hizo espumar los ríos en sus lechos
Ojos para ver a través de nubes de plomo
Una boca para gritar sobre la ominosa tormenta
Él también gobierna la muerte fría.