Traducción de la letra de la canción Rapture - TROPICS

Rapture (original)

Can we make this feel right
Could it all end up alright
You know it just takes some time
I’m trying to find the time
Is it worth all the fights
Or am I just losing sight
I’ve always been on your side
You’d know it if you used your eyes
I’m here trying to bring the rapture
I’m through telling all these lies
Love is a hard thing to capture
When you keep it all inside
Can we make this feel right
Could it all end up alright
You know it just takes some time
Give it just a bit of your time
I’m here trying to bring the rapture
I’m through telling all these lies
Love is a hard thing to capture
When you keep it all inside
I’m here trying to bring the rapture
I’m through telling all these lies
Love is a hard thing to capture
When you keep it all disguised

Rapture (traducción)

¿Podemos hacer que esto se sienta bien?
¿Podría todo terminar bien?
Sabes que solo lleva algo de tiempo
Estoy tratando de encontrar el tiempo
¿Vale la pena todas las peleas?
O solo estoy perdiendo de vista
Siempre he estado de tu lado
Lo sabrías si usaras tus ojos
Estoy aquí tratando de traer el éxtasis
Ya terminé de decir todas estas mentiras
El amor es algo difícil de capturar
Cuando lo guardas todo dentro
¿Podemos hacer que esto se sienta bien?
¿Podría todo terminar bien?
Sabes que solo lleva algo de tiempo
Dale solo un poco de tu tiempo
Estoy aquí tratando de traer el éxtasis
Ya terminé de decir todas estas mentiras
El amor es algo difícil de capturar
Cuando lo guardas todo dentro
Estoy aquí tratando de traer el éxtasis
Ya terminé de decir todas estas mentiras
El amor es algo difícil de capturar
Cuando lo mantienes todo disfrazado