Traducción de la letra de la canción Epilogue (Will the Circle Be Unbroken) - Troy Baker

Epilogue (Will the Circle Be Unbroken) (original)

Will the circle be unbroken
By and by, by and by?
Is a better home awaiting
In the sky, in the sky?
There are loved ones in the glory,
Whose dear forms you often miss;
When you close your earthly story,
Will you join them in their bliss?
One by one their seats were emptied,
And one by one they went away;
Now the circle is broken,
Will it be complete one day?
Will the circle be unbroken
By and by, by and by?
There’s a better home awaiting
In the sky, in the sky

(traducción)

¿Seguirá el círculo intacto?
¿Poco a poco, poco a poco?
¿Te espera un hogar mejor?
¿En el cielo, en el cielo?
Hay seres queridos en la gloria,
Cuyas queridas formas a menudo echas de menos;
Cuando cierres tu historia terrenal,
¿Te unirás a ellos en su dicha?
Uno por uno sus asientos fueron vaciados,
Y uno por uno se fueron;
Ahora el círculo está roto,
¿Estará completo algún día?
¿Seguirá el círculo intacto?
¿Poco a poco, poco a poco?
Hay un mejor hogar esperando
En el cielo, en el cielo